博克

Gt;Boyle doesn't change houseThe Britain's Got Talent star Susan Boyle is said to be shunning top properties in favor of her council house in Blackburn, West Lothian, because her cat Pebbles "doesn't want to move". The 48-year-old told the News of the World that she doesn't want to be moving an inch away from her family and Pebbles would hate to live anywhere posh.

据英国《世界新闻报》报道，从电视真人秀《英国达人》中走红的苏珊·博伊尔虽手握巨款可买豪华新居，却仍选择住在自己位于英国西洛锡安郡布莱克本的寒舍，原因是她的爱猫Pebbles"不愿意搬家"。48岁的苏珊大妈说，即使是搬到与自己家一步之遥的地方，她也不愿意，况且她的爱猫Pebbles也讨厌贵气之处。

The panelists were Tom MacManus, president of GMAC Commercial Mortgage, Steven Roth, chairman and CEO of Vornado Realty Trust, Stuart Rothenberg, partner at Goldman, Sachs and David Steinwedell, chief investment officer of Wells Real Estate Funds.

小组会成员有GMAC商业抵押的总裁汤姆·麦克马纳、弗纳多房产信托的主席兼CEO史蒂文·罗斯、高盛的合伙人斯图尔特·罗森博格、威尔士房产基金的首席投资官戴维·史戴文德。

Customs officials kept the birds."Perhaps it's for the best," was Maeterlinck's wonderful reply.

比利时诗人和剧作家莫里斯·梅特林克和他的妻子、父母，带着32件行李、两只京巴狗来到了新泽西州的霍博肯，还有两只后来被海关没收的长尾鹦鹉。

Customs officials kept the birds."Perhaps i t's for the best," was Maeterlinck's wonderful reply.

比利时诗人和剧作家莫里斯·梅特林克和他的妻子、父母，带着32件行李、两只京巴狗来到了新泽西州的霍博肯，还有两只后来被海关没收的长尾鹦鹉。

Maurice Maeterlinck, a Belgian poet and playwright, alighted at Hoboken, New Jersey, with his wife, her parents, 32 pieces of luggage, two Pekinese dogs and two parakeets. Customs officials kept the birds.

比利时诗人和剧作家莫里斯·梅特林克和他的妻子、父母，在新泽西州的霍博肯放下了32件行李、两只京巴狗，和两只后来被海关没收的长尾鹦鹉。

But the design that Zakeboge won't change Facebook because of this, because of past Facebook also ever now and then experience user is malcontent.

但扎克博格不会因此而改变Facebook的设计，因为过去Facebook也曾偶尔遭遇用户不满。

I don't really have just one idol, but I did like Maradona when I was young.

但是去年我看了博格坎普的录像带，从他在阿贾克斯的时候开始。

According to a planning chart for Order of the Phoenix, Macnair was the one visiting Bode at St. Mungo's on Christmas Eve.

依照一份《凤凰社》的计划图表，麦克尼尔是在圣诞夜到圣芒戈拜访博德的人。

All of our producers, Brad, Clark, Meagan, Mark, Donald, Sammy Lee, everybody at Media 8, Bob and everybody at Newmarket, thank you so much for working so hard on this film.

我们的所有制片人，布拉德、克拉克、马根、马克、唐纳、萨米-李，以及所有在"8"工作的人，鲍博和所有在新市场工作的人，非常感谢你们在这部上所付出的努力！

For scarcely any nation has suffered since 1939 as Poland, carved up by the Hitler-Stalin nonaggression pact, transformed by the Nazis into the epicenter of their program to annihilate European Jewry, land of Auschwitz and Majdanek, killing field for millions of Christian Poles and millions of Polish Jews, brave home to the Warsaw Uprising, Soviet pawn, lonely Solidarity-led leader of post-Yalta Europe's fight for freedom, a place where, as one of its great poets, Wislawa Szymborska, wrote,"History counts its skeletons in round numbers"— 20,000 of them at Katyn.

1939年以降，几乎没有哪个国家遭受的灾难比波兰更为深重。这个国家一度被希特勒和斯大林签订的不侵犯条约瓜分，被纳粹转化为欧洲犹太人的根除中心。这是奥斯威辛和马伊达内克集中营的所在地，是数百万信基督教的波兰人和数百万波兰犹太人遇难的杀戮场，是英勇的华沙起义爆发的地方，是任由苏联人摆布的卒子。这是欧洲其他国家在后雅尔塔时代争取自由之际依然被形只影单的统一工人党统治的国度。正如伟大的波兰诗人维斯瓦娃·希姆博尔斯卡所描写的那样，这是一个"历史用整数计算骷髅数量"（卡廷的这项数字为20000）的地方。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新