南风

This might be one of the reasons that caused the rain belt anomalously southward for the summer of 1997 and 1999. In addition, the phase-locked west and south wind phases of the 30-60 day low-frequency oscillations happened together made obvious contributions to the heavy rainfall to the south of the Yangtze River Valley.

另外，在中国东部30°N及其以南地区，30～60天低频振荡的西风和南风位相锁相的叠加，对这两年夏季长江流域及其以南地区的降水做出了贡献。

My friend the South Wind and I have come to the land to bring new life.

我的朋友南风和我已来到此地，我们带来了新的生命。

The sky is cobalt blue,and a fresh breeze blows from the south.

天空是深蓝色，吹着凉爽的南风。

In DMMCS, there is an alternative distribution of inertial instability column and inertial stability column, at the west and south, there lie negative CVV columns, while negative CVV column is beneficial to deep moist convection.(4) The strong slantwise convection induced by inertial instability, baroclinic instability and conditional symmetry instability will enhance the upper level southerly component. Because of the appearance of the compensated downdraft at the low level of the south side of DMMCS, the low level southerly is intensified, the enhancement of upper- and low-level cores are in favor of the development of DMMCS. And that will do favor for the reinforcement and maintenance of inertial instability, baroclinic instability and conditional symmetry instability, it is a positive feedback process.

深湿对流系统中高层西侧为负MPV2 柱，东侧为正MPV2 柱；(3)深湿对流系统中惯性不稳定柱与惯性稳定柱相间分布，西侧为负CVV 柱，东侧为正CVV 柱，负CVV 柱对深湿对流起激发作用；（4）惯性不稳定、湿倾斜不稳定和条件不稳定产生强的倾斜式对流，而强的倾斜式上升运动加强了深对流系统北侧高层的南风分量，因深对流系统南侧低层出现补偿性下沉气流，因而低层南风加强，高低空急流中心的加强会进一步加强对流的发展，使得惯性不稳定、湿倾斜不稳定和条件不稳定增强和维持，这是一个正反馈过程。

There was a great, smooth swell upon the sea. The wind blowing steady and gentle from the south, there was no contrariety between that and the current, and the billows rose and fell unbroken.

这时，海面上荡漾着大片平滑的微波，轻柔的南风不停地吹来，方向与微波刚好一致，因此将原来的微波吹成了一片一片起伏的巨浪。

Southerly chemical sodium salt reserves of the world's resources, in the chlor-alkali, on the application of a wide range of industries, sulfur prices, high cost of sulfuric acid, using Glauber's salt potassium sulfate system, such as the value of barium sulfate sulfate product is the most economical method, also developed chemical southerly "Dead Sea" floating black mud bath and leisure projects.

南风化工硫酸钠盐的资源储量居世界第一，在氯碱、日化行业中应用广泛，硫磺价格高涨，硫酸成本高，用芒硝制硫酸钾、硫酸钡等高值硫酸盐产品是最经济的方法，南风化工还开发"死海"漂浮和黑泥浴休闲度假项目。

In recent years, chemical industry in Jiangsu Hongze southerly, Meishan, Sichuan, Hunan Hengyang such as Glauber's salt resource-rich areas, the acquisition of a large number of Glauber's salt mining rights, the anhydrous sodium sulfate southerly annual chemical sales of about 1.6 million tons, for the world and domestic market share has reached 70%; barium sulfate annual sales of about 40,000 tons for the first in the country.

近年南风化工在江苏洪泽、四川眉山、湖南衡阳等芒硝资源丰富地区，收购了大量芒硝矿的开采权，南风化工的无水硫酸钠年产销量约为160万吨，为世界第一，国内市场占有率已达70%；硫酸钡年产销量约4万吨，为全国第一。

Nam Fung, chairman of Chemical million new building south of Jiangsu Chemical recently mirabilite resources and of the layout of the mine, drilling and so a detailed understanding of the company to take the layout of the scientific, rational exploitation of the mine operation cycle and improve resource expressed appreciation for the use of the practice.

南风化工新任董事长万建军最近对江苏南风化工的芒硝资源状况和矿井的布局、钻探等情况进行了详细的了解，对公司采取的科学布局、合理开采、提高矿井运行周期和提高资源利用的做法表示赞赏。

The leading wind directio of the year is south, secondly north and the rate of its recurrence is 10%; The leading wind direction of summer is south.

全年主导风向是南风，出现频率为16%，其次为北风，出现频率为10%，夏季主导风向为南风。

As for the mid-June 2006 Mei-yu case, the assimilation of both kinds of data can help the simulation of radar reflectivity. Further investigations show that the assimilation of dropsonde and QuikSCAT data produces stronger southerly environmental winds in the Bilis case, resulting in a better simulated track than the runs without these data. In these runs, the simulated tracks are too far to the south compared with the observed. In the Kaemi case, the tracks of simulations without dropsonde/QuikSCAT data assimilation were shifted to the north/south of the observed track, respectively.

从影响实验研究发现，同化投落送及QuikSCAT资料后，碧利斯台风个案於模拟后期具有较强的南风分量，使其模拟路径不至於像未同化该两种资料者过於偏南；凯米台风个案同化投落送资料后於模拟后期具有较弱的南风分量，而同化QuikSCAT资料后则具有较强的南风分量，使其模拟路径不至於像未同化投落送及QuikSCAT资料者过於偏北及偏南，而与观测路径较为接近。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐