南非

SAA carries more than 7 million passengers per year on its route network serving 31 cities in 25 countries.

南非航空公司在 25 个国家的 31 座城市航线网络中，每年搭载 700 多万名乘客。

Foremost among SAA's many activities are services the Society provides to members.

在南非航空公司的许多活动，最重要的是服务协会提供给各成员。

Advocacy in the public policy arena has become an increasingly important trend for SAA's leadership.

在公共政策领域的宣传已成为南非航空公司领导日益重要的趋势。

From the beginning, SAA's strength and source of growth has been the volunteer efforts of its members, who are passionately dedicated to their profession.

从一开始，南非航空公司的实力和增长来源是其成员，谁是他们的热情致力于专业的志愿工作。

The core of SAA's service component is divided into three parts: sections , standing committees , and roundtables .

在南非航空公司服务组件的核心是分为三个部分：第常设委员会，和圆桌会议。

"The South African government does not have a problem with the Dalai Lama," he told the local Sapa news agency.

&南非政府认为达赖喇嘛没有任何问题&，他告诉当地的媒体萨帕通信社。

The duo had so much chemistry on screen that Sarif cast them together again in The World Unseen, a drama set in Apartheid-era South Africa.

这两位拥有如此多的荧屏化学反应，以致于Shamim再一次在电影&The World Unseen&中启用她们，这出戏是设定在种族隔离时期的南非。

HIV-infected and uninfected pregnant women attending antenatal clinics in KwaZulu Natal, South Africa (seven rural, one semiurban, and one urban), were enrolled into a non-randomised intervention cohort study.

2722名孕妇（其中包括感染了HIV 病毒和未感染的）被注册进入一项非随机干预队列研究在南非的KwaZulu Natal的产前门诊（其中包括 7个村、1个郊区和1个社区）。

HI-infected and uninfected pregnant women attending antenatal clinics in KwaZulu Natal, South Africa (seen rural, one semiurban, and one urban), were enrolled into a non-randomised interention cohort study.

2722名孕妇（其中包括感染了HI 病毒和未感染的）被注册进入一项非随机干预队列研究在南非的KwaZulu Natal的产前门诊（其中包括 7个村、1个郊区和1个社区）。

Mining companies, a significant barometer of global economic health, are shuttering operations and firing thousands of workers across South Africa, Australia, Canada and Russia.

矿业公司是全球经济状况的重要晴雨表。目前南非、澳大利亚、加拿大以及俄罗斯各国的采矿业都出现了矿山关停、数千工人被解雇的状况。。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。