南非

In 1916, the British launched another major attack out of South Africa, commanded by the South African, Jan Smuts, with 45,000 troops.

春秋中文社区http：//bbs.cqzg.cn 1916年，英国从南非发动了另一场主要攻击，这次攻击由南非人让·斯姆茨指挥45000人。

Australia is famous for kangaroos, the national rugby team is more commonly known as the Wallabies.

澳大利亚的袋鼠闻名于世，因此它的橄榄球队也被人称为澳大利亚袋鼠队，南非的橄榄球队更是被人称为南非跳羚。

The Bible Society hopes the gimmick, which costs 40 rand ($5.43), will appeal to young people in mobile-mad South Africa, where the majority of the population is Christian.

绝大多数南非人都是基督教徒，圣经协会希望这项费用为5.43美元的手机下载《圣经》服务受到热衷手机的南非人中的年轻人的喜爱。

The sun silhouettes the sinuous form of a Cape fur seal plunging through a forest of bull kelp fronds off the coast of Gansbaai, South Africa.

意译：主标题：海岬的软毛海豹和巨大的海藻，南非，2002年。位于南非的Gansbaai海岸之外一只软毛海豹跳入并通过一个巨大的海藻森林。

January 09, 2008 Cape Fur Seal and Bull Kelp, South Africa, 2002 Photograph by David Doubilet The sun silhouettes the sinuous form of a Cape fur seal plunging through a forest of bull kelp fronds off the coast of Gansbaai, South Africa.

意译：主标题：海岬的软毛海豹和巨大的海藻，南非，2002年。位于南非的Gansbaai海岸之外一只软毛海豹跳入并通过一个巨大的海藻森林。

Patterns in Nature: Flowers Coleus plants grow across much of South America.

在南非州生长很多薄荷科植物――锦紫苏，在南非栽培生长。

Coleus plants grow across much of South America.

意译：花卉在自然界。在南非州生长很多薄荷科植物――锦紫苏，在南非栽培生长。

In South Africa's Minister of Health and others versus Treatment Action Campaign and others, 2002, the Treatment Action Campaign, having teamed up with other NGOs such as legal resource center, children's rights center, the Community Law Centre, the Institute for Democracy in South Africa and Cotlands baby sanctuary, protected the rights and interests of AIDS patients and susceptible groups by transporting low-cost AIDS drugs, oppose pharmaceutical association's attempt to stop legislation supporting affordable AIDS drugs and demanding the government to make the drug nevirapine available at all medical facilities to prevent mother-to-child HIV transmission.

南非2002年卫生部长等诉治疗行动运动组织等（Minister of Health and Others v Treatment Action Campaign and Others）案件中，治疗行动运动组织联合其他非政府组织如：法律资源中心、儿童权利中心、社区法律中心、南非民主学会以及Cotlands婴儿避难所等，通过运送低价艾滋病药物、反对医药制造协会通过诉讼的手段阻止立法对于普通的和较廉价的艾滋病药物的支持，要求政府在所有国家医疗机构中提供Nevaripine这种被广泛推荐用来减少母婴之间传播的抗逆转录病毒药物等方式，来维护艾滋病患者和易受艾滋病感染群体的利益。

Halle Berry and her ex, Gabriel Aubry , seem to doing everything they can to put aside how much they effing hate each other right now so they can both be parents to their adorable daughter Nahla - so much so that Gabriel is willing to live with Halle on location in South Africa while she films a new project so he can spend time with his daughter!

Hally Berry 跟他前夫Gabriel Aubry竭力掩饰他们是多么的讨厌对方以维持两人对于他们的女儿Nahla的监护权。Hally最近在南非有部新戏要开拍，为此Gabriel不得不跟着Hally飞到南非去，这样他才有时间跟女儿呆在一起。据消息人士透漏（全球只有三个人知道哦！

Last May, the company cabinet of president T. approved a five-year plan to gaid guide effects efforts against AIDS in South Africa.

上个月， Cabinet 的总裁 Thnabo Mbeki （南非总统塔博·姆贝基的内阁）通过了一项5年计划，来领导南非人民对抗艾滋。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。