南非

Crocodylus niloticus〔Except the populations of Botswana, Ethiopia, Kenya, Madagascar, Malawi, Mozambique,Namibia South Africa, Uganda, the United Republic of Tanzania (subject to an annual export quota of no more than 1600 wild specimens including hunting trophies, in addition to ranched specimens

Zambia and Zimbabwe， which are included in Appendix II〕&，，，&尼罗鳄〔不含列入附录二之波札那，衣索比亚，肯亚，马达加斯加，马拉威，莫三比克，纳米比亚，南非，乌干达，坦尚尼亚（年输出配额不超过1600个野生标本，包括狩猎品，此外尚有圈养标本），尚比亚和辛巴威之族群〕

Innovations quickly become commodities, enable arbitrage and lead to more distributed systems. Combining all three is the recipe for Dabba, a South African wireless start-up, which has pioneered an idea called the "village telco".

新技术迅速变成商品，激活套利，同时导向更多的分布式计算机系统，综合以上3点就是Dabba的秘诀，Dabba是南非一家倡导&乡村电信&概念的

Innovations quickly become commodities, enable arbitrage and lead to more distributed systems. Combining all three is the recipe for Dabba, a South African wireless start-up, which has pioneered an idea called the "village telco".

新技术迅速变成商品，激活套利，同时导向更多的分布式计算机系统，综合以上3点就是Dabba的秘诀，Dabba是南非一家倡导&乡村电信&概念的无线技术创业公司。

Highly significant differences were observed between the locations and years for fresh yield, defoliated yield and dry yield.

结果显示，在南非纳塔尔地区，红麻产量的基因型和环境相互作用显著。

Elissa Cameron at the University of Pretoria in South Africa and her colleagues wanted to study how changes in diet might influence sex ratios – the proportion of males to females in a population.

南非比勒陀利亚大学的艾莉莎卡梅隆是这项研究的负责人，她和同事就是想确认，饮食变化对胎儿性别到底有多大的影响。

A fernlike plant native to South Africa.

原产于南非的蕨状植物。

Best of all, South Africa's own team, known as "Bafana Bafana", though ranked only 72nd in the world, reached the semi-final, cheered on by exuberant crowds blowing the vuvuzela, a metre-long plastic horn that some foreigners want to ban because, they say, it distracts players and sounds like flatulent elephants.

最好，南非自己的球队，被称作&Bafana Bafana&（1），尽管仅排名第世界72，进入半决赛，兴高采列的人群吹着vuvuzela（2）在为球队加油， vuvuzela是一个一米长的塑料嗽叭，一些外国人想禁止使用它，因为据说它可以分散场上队员的注意力，并且听上去像肠胃气胀大象的叫声。

Flyball has now expanded into many countries including Australia, Canada, New Zealand and South Africa, and in Europe countries such as Belgium, Britain, Czech Republic, Finland, Germany, the Netherlands and Poland have National flyball tournaments and also hold joint annual European championships.

飞球比赛现在传入了许多国家，如澳大利亚，加拿大，新西兰，南非和一些欧洲国家。在欧洲，比利时，英国，捷克，芬兰，德国，荷兰和波兰均有国家飞球比赛，并联合参加一年一度的欧洲飞球竞标赛。

South African headland formin ga peninsula between Table Bay and False Bay, Cape Town.

南非南部突出的尖岬处，形成泰伯湾与开普顿的弗斯湾之间的半岛。

It's a vast, ancient plateau fringed with stark mountain ranges, and covers nearly a third of South Africa.

台地高原在我们周围慢慢形成，是一片辽阔而古老的高原，被荒凉的山脉包围，占据了1/3的南非。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。