南非

Similarly Zimbabwean exiles, many of them in South Africa, have kept starving relatives alive.

像津巴布韦的流亡者，他们中的大多数生活于南非，一直在供养他们国内饥饿的亲人。

Once a zoologist worked on antelopes which were living on both sides of a river in the Republic of South Africa.

从前一位动物学家研究了南非共和国一条河两岸的羚羊。

I n Zulu , South Africa , there is an old well.

在南非神鲁村，有一口古老的水井。

Dance for South Africa's Zulu is like storytelling, with each movement imbued with historical and cultural significance.

舞蹈给南非的祖鲁语好像是在讲故事，和每一个活动鼓吹用历史的文化的意义。

Entering the land of Zulu seems like opening another chapter of the book.

进入这个地区就像翻开了南非这本书的另一章。

And Zulu volunteers from South Africa visit an organic farm in Taiwan to learn new farming skills.

南非祖鲁族志工到台湾一座有机农场、学习新的农业技术。

This family also includes three other hyena species, the aardwolf (found in south, east and northeast Africa); the striped hyena, found in northern Africa, southwest Asia and India; and the brown hyena, which is found in limited areas of southern Africa, except most of South Africa.

这个家族还包括其他三个土种， aardwolf （发现，在南亚，东亚和非洲东北部）；条纹狼，发现在北部非洲，西南亚和印度；和棕鬣狗（ parahyaena褐斑），其中发现是在有限的地区，南部非洲，除大多数南非。

The character was"born"June 16,1994,tournament organizers said.The year is when apartheid ended and the date is celebrated as Youth Day to mark the Soweto uprising of 1976,remembered as the day when young South Africans struck ablow against white rule.

比赛组织者说，Zakumi的名字是在1994年7月16号首次出现的，那年结束了种族隔离政策，那天也是纪念1976的当天Soweto为了反对白人统治而带领南非青年奋起起义的青年节。

The character was"born"June 16,1994,tournament organizers said.The year is when apartheid ended and the date is celebrated as Youth Day to mark the Soweto uprising of 1976,remembered as the day when young South Africans struck ablow against w你好te rule.

比赛组织者说，Zakumi的名字是在1994年7月16号首次呈现的，那年结束了种族隔离政策，那天也是记念1976确当天Soweto为了反对白人统治而领导南非小伙子奋起起义的小伙子节。

Even as he spoke, diplomats from China, Vietnam, South Africa and Russia were mocking his idea that the "responsibility to protect"(a new concept in global affairs, implying that saving human lives might in some extreme circumstances override sovereignty) could be invoked in the case of Myanmar's cyclone. China noted acidly that the idea had not been cited in 2003 when France suffered a deadly heatwave.

库什内大谈&保护责任&（一个国际事务中的新概念，暗示在某些极端情况下，救人要超越国家主权的界限），这个概念可能会应用于缅甸的风灾，但是中国，越南，南非，俄罗斯的外交官对之嗤之以鼻，中国不怀好意地指出2003年法国遭遇严重的热浪袭击时可并未引用这一概念。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐