南非

You have to admire the strength of the South African people to put the past behind them.

你不得不佩服南非人的坚韧，他们不过去不愉快的一切抛在了脑后。

This is a global project, not in any way restricted to the South African market.

这是个全球项目，不仅仅局限于南非市场。

This is typical of South African coal mine refuges.

这是典型的南非煤矿的庇护所。

This is the website for South African National Bioinformatics Institute.

这是南非国家生物信息学研究所的网站。

Ubuntu is a South African ethical ideology focusing on people's allegiances and relations with each other.

Ubuntu是南非的一种民族观念，它关注的是人们相互之间的忠诚与联系。

In the 1998 South African National Defense Forces adopted this weapon and began to purchase it in some numbers.

在1998年的南非国防军采用了这种武器，并开始购买一些数字了。

Like other African countries, South Africa needs to explore in building a modern democratic system .

南非与其他非洲国家一样，需要在建设现代民主制度的过程中探索。

Meet: He's training to qualify for the 2008 South African Olympic team.

满足：他的训练，有资格参加2008年的南非奥运代表队。

And it is this that inflicts the true terrible wound on South African society.

这正是南非社会遭受的真正的创伤。

The South African World Cup will be delivered by the private sector,' he said.

他说，南非世界杯的成功将由私营部门实现。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。