南非

A racially area in South Africa established by the government as a residence for people of color .

种族在南非由政府建立的一种族区域，作为有色人的居住区

A racially segregated area in South Africa established by the government as a residence for people of color.

种族在南非由政府建立的一种族隔离区域，作为有色人种的居住区

While traditionally animal pictures are used in South African decoupage, Deepa has also adapted it to Indian themes of gods, goddesses rajasthani miniature painting styles and Indian handicarfts.

作品中部份传统的图像乃取自於南非当地的剪纸装饰艺术，史泰朗夫人也同时将印度宗教等题材纳入创作主题，例如：rajasthani女神画像以及印度手工艺。

South Africa's currency is the rand, which offers visitors great value for money.

南非的货币是兰特，它为游客提供了较高的货币价值。

While China currently produces 95% of the worlds rare earth supply, the metals are also found in the US, Indonesia, Australia and South Africa.

虽然中国目前生产95 ％的世界稀土供应，金属也发现在美国，印度尼西亚，澳大利亚和南非。

Rath, a German doctor, appears to have encouraged South Africans suffering from HIV to stop using anti-retroviral drugs and take his vitamin pills ...

莱斯，一名德国医生，似乎鼓励南非人患有艾滋病毒停止使用的抗逆转录病毒药物，并采取他的维生素药片。。。

Lucas, now an associate researcher at the Centre de Recherche Fernand Séguin of Université de Montréal, said, These delays are not only a matter of patient comfort, it's really important, especially when you are treating major depressions that could lead to suicide.

"卢卡斯博士，现在副研究员中心德recherche南德南非的蒙特利尔大学表示，"这些拖延不仅是一个令人安慰病人，它的真正重要的，尤其当你在治疗严重抑郁可能导致自杀。

Wilson said springbok in South Africa, red deer in Britain and bison in the United States had all been farmed successfully.

威尔森表示，南非的跳羚，英国的赤鹿，以及美国北美野牛的牧养计画皆已成功。

Rejoining Hamburger SV is certainly an option for me, but Germany isn't my only possible new destination.

"重新回到汉堡当然是我的一个选择，但是德国并不是我唯一的目标，最重要就是我能够得到主力出场的机会，我不想失去南非世界杯主力的位置。"

It is more than likely that further cuts by the South African Reserve Bank will be required.

值得关注的是，南非储备银行将进一步下调利率。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。