南非

Rare samples of mother rock 'kimberlite', from Siberia, South Africa and Australia, displayed as an introduction to the geological section of the museum,- how diamonds originate from a volcanic magma, formed in the earth's mantle, 100 - 200 km below the earth's surface, and are transported through volcanic pipes to the earth's surface.

陈列了来自西伯利亚、南非和澳大利亚的罕见的金伯利岩样本。通过对它们的地质解理面的介绍，来说明钻石在火山岩浆中的形成过程，即钻石是在100~200公里的地幔中形成，随着火山爆发被喷射到地球表面。一个显示全世界钻石产量的模型（0.4立方米大小）是博物馆的精粹，就这0.4立方米的钻石，养活着全球200多万钻石业人。

South African's black miners have observed a one-day strike to mourn the death of one hundred and seventy-seven of their co-workers killed in a fire at the Kinross gold mine last month.

为了上个月在 Kinross 金矿大火中失去生命的177位工人，南非黑人矿工集体罢工一天来表达他们的纪念。

D. Early in the spring of 1750,in the village of Jaffure, four days up river from the west of Gambia, west Africa, a man child was born to Omore and Binta Kinte.

1750年初春时节，在距南非冈比亚海岸而上四天路程的富需村奥摩罗肯特和宾塔夫妇生下一个男孩。

Nicky Knapp, a spokeswoman for Airports Company South Africa, said seven passengers were booked to connect to Gatwick in London, 32 to Brussels, 42 to Dusseldorf in Germany, and one to Charles de Gaulle in Paris.

南非航空公司发言人尼基？纳普称，机上7名乘客要飞往伦敦的盖特威克机场，32名去布鲁塞尔，42名飞往德国的杜塞尔多夫，还有1名要飞往巴黎的戴高乐机场。

Zimbabwe has reportedly refused entry to Jimmy Carter, Kofi Annan, and a South African human rights advocate.

据报道，津巴布韦拒绝了Jimmy Carter，Kofi Annan以及一名南非人权倡导人的入境要求。

The currencies that Diamond Club Casino allows to be used in casino accounts are South African Rand , US Dollars , Canadian Dollars and Danish Krone .

该货币的钻石俱乐部赌场允许将帐户用于赌场南非兰特，美元，加拿大元和丹麦克朗。

In the big parks of South Africa, like the famous Kruger Park, it is easy to come across these animals.

在南非的大型公园，像著名的克鲁格公园，你经常会遇到大象。

Bill Lacey of the South African Chamber of Business worries that this places a heavy burden on small firms.

南非商会的比尔担心这会给那些小公司带来很重的负担。

To make matters worse, the Asian lady beetle is becoming more prevalent in Italy, Spain, Argentina and South Africa, which means winemakers from those regions could soon face the problem of dealing with these chemicals, too.

更糟的是意大利、西班牙、阿根廷和南非正遭受亚洲瓢虫肆虐，且越来越严重。这意味着来之这些国家的葡萄酒制造业很快也将要面临处理这些化学物质的问题。

A famous Canadian landscape gardener in Edmonton Alberta travels with a constantly schedule from Canada and South Africa, develops multitude of interests towards shrubs, trees and herbaceous plants by daily means of photography and blogging.

一位居住加拿大Edmonton Alberta省知名景观园艺师，做了一个持续的旅游行程规划，从加拿大旅游到南非；过程中他用相片和部落格作为日志工具，发展出对灌木、乔木、以及草本植物的专业兴趣。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。