南非

Baleka Mbete, Speaker of South Africa's National Assembly, said on Friday at a press conference for the 118th Assembly of the Inter-Parliamentary Union that appeals for boycotting the Olympics and disrupting the torch relay would never gain popular support.

南非国民议会发言人巴莱卡·姆贝特，在周五举行的各国议会联盟第118届大会上说，近日出现的抵制北京奥运会和干扰奥运圣火传递的事件绝不会得到广泛支持的。

Caption :Earthwatch scientists have discovered 18 new species of invertebrate in South Africa.

描述：在南非，地球观察组织的科学家共发现了18种新的无脊椎动物物种。

Original letter of invitation on official company letterhead from RSA, indicating full particulars of invitee and dates of proposed visit along with full programme, signed by inviter.

南非邀请方出具的印于其公司正式抬头纸上的邀请信原件，注明被邀请人的具体情况，预计访问时间及行程安排，并由邀请人签字。

Any of several South African plants of the genus Ixia having grasslike leaves and clusters of showy variously colored lilylike flowers; widely cultivated.

小鸢尾属植物中几种南非植物的任何一种具有草状叶子和成簇的、艳丽的、多种颜色的、象百合一样的花朵；现被广泛种植。

Now we sold the trademark of Jaffa oranges to South Africa.

现在，我们销售的商标雅法柑橘南非。

Johannesburg is the largest city of South Africa.

约翰内斯堡是南非最大的城市。

At this time tomorrow, Ill be flying to Johannesburg, capital of South Africa.

明天的这个时候，我将正飞往南非首都约翰内斯堡。2。

This group was organized last year during the World Summit on Sustainable Development, in Johannesburg, South Africa.

这个组织是去年在南非约翰内斯堡举行的可持续发展世界峰会期间成立的。

Skepticism on the justiciability of economic and social rights has long been prevailing in the human rights area.

对经济和社会权利具有可诉性的怀疑论在人权领域内曾经长期占据主导地位，但学术界从理论上已经为证明经济和社会权利具有可诉性做出了许多努力，而南非宪法法院对格鲁特布姆案的判决则第一次在实践上对这个问题做出了正面解答：它确认经济和社会权利的主体具有"合理的政策请求权"，并且确立了对经济和社会权利进行司法审查的"合理性原则"。

We would take the remains of kaffir beer, as they called it, and then we'd go to the direction of the wind, so that the wind would blow from us to the village where the pigs are.

他说：我们会搜集一些别人喝剩下的南非啤酒，然后到有风的地方，这样风就能把啤酒的味道从我们这儿吹到那些养猪的村庄里。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。