南非

This is the policy of apartheid in South Africa came to an end of the day.

这是南非种族隔离政策宣告结束的日子。

In 1950's South Africa, apartheid is just beginning.

20世纪50年代的南非，种族隔离制度渐露端倪。

Mutombo: I went to South Africa in 1992 and learned about apartheid.

答：1992年我到了南非，了解了种族隔离。

Land is both the origin of social wealth of all kinds and the foundation of South Africa's apartheid system.

土地是一切社会财富的源泉，也是南非种族隔离制度的基础。

Scientists announced on Thursday they had definitive proof that the "Taung child", a 2-million year old apeman skull famed as one of the most dramatic human evolutionary finds, was killed and eaten by an eagle.

据路透社1月13日报道，科学家12日宣布，已有充分的证据显示"汤恩小孩"葬身于老鹰之口而非先前推测的美洲豹等动物。1924，南非汤恩地区发现的一具大约3岁至4岁的非洲南方古人猿头骨化石被称作"汤恩小孩"。

I alos went abroad to Sahara Desert in South Africa , the Arctic Circle in North Pole , Sydney Harbour Bridge and Sydney Opera House in Australia, Eiffel Tower and Arc de Triomphe in France, Channel Tunnel under West Pacific Ocean , Big Ben and Tower Bridge in London, New York in the United States of America in North America , and Berlin in East Germany , Bonn in West Germany .

我也出国去了南非的撒哈拉沙漠，北极的北极圈，澳大利亚的悉尼港大桥和悉尼歌剧院，大西洋底下的英法海底隧道，伦敦的大本钟和塔桥，北美洲美国的纽约，东德的柏林与西德的波恩。

South Arica's Human Sciences Research Council says the findings of its study are promising.

南非人文科学研究文员会称，这项研究的结果是非常有前途的。

The detectives were expecting a valuable parcel of diamonds from South Arica.

侦探们正在期待从南非来的一个装着钻石的贵重包裹。

Next up are two World Cup qualifiers, which, if we win, will take us closer to qualification for next year's World Cup finals in South Arica.

接下来两场世界杯预选赛，如果获胜英格兰队就离南非世界杯更近了一步。

Armenia and South Africa are on it for the third year in a row.

亚美尼亚共和国和南非在这份清单上出现已经是第三个年头了。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。