南部的

The '''Mareth Line ''' was a system of fortifications built by the French between the towns of Medenine and Gabes in southern Tunisia, prior to World War II, a natural defensive position comparable to El Alamein; a front 35km long extended from the coast to the mountains inland.

Mareth Line'''是法军在二战之前于突尼西亚南部的Medenine和Gabes城镇之间构筑的一个系统的防御要塞，它类似于埃尔阿拉曼，在天然上就处于防御位置：防线长达35公里，从海岸线一直延伸到内陆山地地区。

In celebration of the millennial anniversary of SN1006, astronomer Tunc Tezel offers this intriguing suggestion, based on a photograph he took on February 22, 1998 from a site overlooking the Mediterranean south of Antalya, Turkey.

为了庆祝SN1006的千禧年，天文学Tunc Tezel提供了这一迷人推测：基于一张他在1998年2月从土耳其南部的安达耶尔市观测站往地中海所拍摄的照片。

Jordan is a Landlocked country in the middle east, with the port of Aqaba in the south giving it a narrow outlet to the Red Sea.

约旦是中东的一个内陆国家，南部的亚喀巴港是通往红海的出口。

Construction, tourism, information technology industries have become three pillars of industry Jordan, Aqaba city south of the Jordanian economy has become the new growth points, Jordan led the overall economic development.

2005年，建筑业、旅游业、科技信息产业成为约旦三大支柱产业，南部的亚喀巴市也成为约旦经济的新增长点，整体上带动了约旦经济的发展。

Arran Fernandez, who has been educated at home and lives with his parents in Surrey south of London, is used to breaking records, The Daily Mail reports.

阿兰·费尔南德兹和他的父母住在伦敦南部的萨里郡，他是在家里接受教育的，这个孩子对打破记录已经习以为常了。

But the city, south of Bangalore, is also a good place to observe monuments to India's modern might.

但是这座位于班加罗尔南部的城市，同时也是观察印度的现代实力的一个好地方。

A city on the Canton River Delta in S China; a major deep-water port.

位于中国南部的珠江三角洲的一个城市；一个主要的深水港。

The 34-year-old man thought a municipal building in the southern village of Poggersdorf was a bank because it had an ATM machine in the lobby, said Hermann Klammer, head of the criminal division at Carinthia province's police department.

奥地利卡林西亚州警方负责人赫尔曼·克拉墨透露说，这幢建筑位于该国南部的波格尔斯多夫村内，由于在大楼大厅安放着一台自动取款机，这名34岁的男子便想当然的认为那里是一家银行。

Except for the Carpathian Mountains to the west and Crimean Mountains in the south, Ukraine is home to flat grasslands called steppe, providing fertile soil and huge coal and iron deposits.

除了西部的喀尔巴阡山脉和南部的克里米亚山脉等地区之外，乌克兰还拥有着广袤平坦的大草原。

Not south enough to be Provence, nor north enough to be Alsace or the Vosges, this tiny corner of France hides between two massive mountain ranges - the Alps and the Jura - and is so off the beaten path you often only get here by accident.

这个法国的小村庄不是坐落在南部的普洛旺斯，也不是在北部的阿尔萨斯和孚日山脉，而是隐藏在阿尔卑斯和汝拉两个大山脉间。由于它离公路太远，你或许只会碰巧经过那儿。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。