南部的

The researchers found infection rates as high as thirty-five percent in some chimp communities in southern Cameroon.

研究人员发现喀麦隆南部的一些黑猩猩的群体中的病毒感染率高达35%。

Cebu is one of the most developed provinces in the country and the main center of commerce, trade, education and industry in the central and southern parts of the archipelago.

宿务是其中最发达的省份，在国家和主要的中心，商业，贸易，教育和产业在中部和南部的部分群岛。

The Loire Valley just two hours south of Paris has the greatest concentration of chateaux in France.

卢瓦尔河谷的两个小时巴黎南部的最集中的城堡在法国。

But care is still needed. Lonely Planet advises tourists to steer clear of Chocó on the Pacific coast, Putumayo in the far south and "anywhere east of the Andes", where there are still guerrillas. America's State Department and the British Foreign Office also warn travellers against wandering into rural areas.

但是即使如此，也要注意安全，Lonely Planet告诫游客不要去位于太平洋海岸的Chocó，遥远南部的Putumayo和安第斯山东部的任何地方，因为这些地区仍然存在着非法武装，美国国务院与英国外交部同时也提醒旅客尽量不要徒步去乡村地区。

The arctic tundra forms a circumpolar band between the Arctic Ocean and the polar ice caps to the north and the coniferous forests to the south.

北极冻原在北部的北冰洋和极地冰盖与南部的针叶树森林之间，形成了一个环绕极地的带。

A port in S Kenya on a coral island in a bay of the Indian Ocean .

肯尼亚南部的一个港口城市，位于印度洋的一个海湾的珊瑚岛上。

During an assignment to the Cordillera Sarmiento, an unexplored mountain range at the southern tip of Chile, Gordon Wiltsies team climbed one of the highest peaks in the region.

当一个任务到山脉时，是一处没有勘察过的山脉排列状况，它位于智利南部的顶端，戈登爬山队已经登到最高的山顶区域。

Tall'.'' stature. It is known from skeletal remains first found in the Cro-Magnon cave in southern France.

身材'。''很''。'高'。''。人们首先是从在法国南部的克罗马努山洞中发现的残存骨骼对其有所了解的

Dawsonite of Mesozoic strata in Northeast China and adjacent area distribute in Lower Cretaceous strata from Hailaer basin,Tamtsag basin, Erlian basin, Kailu basin and Fuxin basin, and Upper part of Lower Cretaceous and Lower part of Upper Cretaceous from southern Songliao basin.

东北及邻区中生代地层中的片钠铝石分布于海拉尔盆地、塔木察格盆地、二连盆地、开鲁盆地和阜新盆地的早白垩世地层及松辽盆地南部的早白垩世晚期-晚白垩世早期地层中。

Militants captured the base just south of the valley's main town of Mingora after a daylong siege.

武装分子在一天的包围后占领了正位于山谷南部的主要城市Minglra的基地。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。