南部的

Troops moved in to clear Taliban insurgents and explosives from the Now Zad valley in the southern province of Helmand.

军队在赫尔曼德省南部的 Now Zad 河谷展开清除塔利班反叛分子和爆炸事件的行动。

It contained only a fraction of the vast barrage of V- 1s - up to 300 missiles a day over a period of eight months - with which the Nazis had intended to pulverise London and other strategic targets in southern England.

纳粹的企图是彻底摧毁伦敦及英格兰南部的其它战略目标。

Meanwhile, allied air forces were harrying the enemy communications and aircrafts in Southern Italy, and port of Naples.

同时，盟国的空军正在骚扰敌人在意大利南部的交通线和机场以及那不勒斯港口。

In his weekly radio address, the president sought to link that threat with insurgencies in Afghanistan and Iraq and Hezbollah in southern Lebanon.

布什在每周的电台演讲中将威胁于黎巴嫩南部的真主党，阿富汗和伊拉克叛乱份子有联系。

In his weekly radio address, the president sought to link that threat with insurgencies in Afghanistan and Iraq and Hezbollah in southern Lebanon.

布什在每周的电台演讲中将威胁归罪于黎巴嫩南部的阿富汗和伊拉克叛乱份子。

On the other hand, the Xicun kilns in Guangdong province in southern China produced sculptural phoenix heads.

另一方面，在中国南部的广东省西村窑生产的凤首壶。

Their mausoleums are today situated in Sanyang village south of Neihuang County.

他们的陵墓今天三阳村坐落在南部的Neihuang县。

Pig farmers and green campaigners in southern Germany have urged the withdrawal of a patent for a genetic technique used to breed meatier pigs.

德国南部的养猪人和绿色运动者催促撤回一项运用于养肥猪的基因技术。。。。

In southern Europe the coverage is patchier.

在欧洲南部的一些国家中，这些救助金的发放就不是那么到位了。

In February, 173 people died in wildfires that ravaged parts of the southern Australian state of Victoria.

今年2月，有173人死于澳大利亚南部的维多利亚州部分地区肆虐的野火。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。