南部

At least 185 people were killed in another bout of intertribal fighting in South Sudan.

在苏丹南部发生的又一场部族冲突中，造成至少185人死亡。

Weather patterns are now under the control of Earth's large circulation systems: the belt of subtropical highs near 30°north latitude; the easterly trade winds that occupy the zone south of the highs; and the region of cloudiness that marks the Intertropical Convergence Zone, about 5° north of the equator.

这时天气系统将处于地球巨大的循环系统的控制之下：位于北纬三十度附近处于副高的控制之下，向东流动的贸易风占据南部高压区；大约处于赤道以北5°的南北回归线之间的区域将是阴雨绵绵。

Miss Anne Li (Biology, Year 3) beat French major students from eight universities in Hong Kong and the Pearl River Delta region to capture the first prize in the first Interuniversity French Speech Competition. She won a two-week stay in a French language school in Perpignan, a town in the south of France, including airfare and accommodation.

生物系三年级李晓帆同学击败来自香港和珠三角地区八所大学主修法语的参赛者，勇夺首届「粤港大学生法语演讲比赛」冠军，赢得连机票、住宿在内，赴法国南部佩尔皮尼昂一所法语学校进修两星期的机会。

In the environment of pressure stress field that caused by the movement toward north of India, Australia and Pacific plates to the south and east, a strong intracontinental subduction overprinted on the deep delamination. of Dabie orogenic belt, and the subducting sediments of Yangtse plate were melted to form the "syncollision" peraluminous granite of this epoch.

在中国大陆南部和东部的印度、澳大利亚和太平洋板块的北向运动所造成的NS向挤压应力场环境中，大别造山带在深部拆沉作用的基础上，又叠加了一次强烈的陆内俯冲作用，俯冲的扬子板块沉积物质熔融形成该期"同碰撞"过铝质花岗岩。

The Irkutsk region in southern Siberia had hardly heard of AIDS a year ago, but now has 5,000 recorded cases of HIV infection and 8,500 registered heroin addicts.

位于西伯利亚南部的伊尔科特斯特地区一年前还几乎没听说过有爱滋病，但如今已有了5000名记录在案的病毒携带者以及8500名注册的吸毒者。

This striking image of the well-studied island universe and environs was produced using data from the Calar Alto Observatory in southern Spain.

这张壮观的宇宙岛及其周围影像是由西班牙南部卡拉阿托天文台拍摄到的数据合成。

Sir, I have a boat moored in the Isle of Wight.

长官 我有一艘船停泊在怀特岛英国最南部的小岛

Using the spatial analysis function of GIS,the spatial distribution characteristics of damage and isoseismal of the earthquake are studied.

在山西南部许多地点都有这次地震震害的遗迹。许多学者从不同角度对这次地震进行了分析研究。

They are the Northern Premier League (which covers the north of England and north Wales), Southern League (which covers southern England, the Midlands and south Wales) and the Isthmian League.

接下来的是3个以地理位置划分地区联赛，他们分别为北部超级联赛（覆盖北英格兰和北威尔士地区），南部联赛（覆盖南英格兰和中南威尔士地区）和依斯米安联赛。

It was built on the southern extremity of the isthmus connecting the mainland with the Morea, and was on the great line of traffic between East and West.

它是建立在南部肢体的地峡，连接内地与morea ，并就大线之间的交通东部和西部。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。