南部

After 1956, when the country gained independence, the south, which is Christian and animist, was in an almost permanent state of rebellion against the Muslim Arab north, demanding a bigger share of the national wealth and a greater degree of self-rule.

自1956年苏丹独立之后，南部就是基督教信众与动物保护主义者的天下，他们要求占有更大份额的国家财富以及更大的自治度。

The Muslim Arabs in the north, who have run Sudan since it broke free from Britain in 1956, have little in common with their blacker-skinned Christian and animist compatriots in the south, whom they have periodically enslaved over the centuries.

自1956年脱离英国以来，北部穆斯林阿拉伯人就统治着苏丹。他们与南部黑皮肤的基督教徒和信奉万物有灵论的同胞们几无共性可言，周期性地奴役着他们几个世纪之久。

But they are not such as we generally imagine the limitations in the Antarctic, but widely distributed in South America along the coast, South Australia, South Africa, New Zealand and the Antarctic Circle and so on.

不过它们并非如我们一般所想像的局限在南极，而是广泛分布在南美洲沿海、澳洲南部、南非、纽西兰和南极圈等地区。

The Pharmacophagus Antenor is Madagascar's largest butterfly and is only found there. It lives in the spiny desert and forests of the south, west and far north.

它是马达加斯加最大的蝴蝶，只能在这个岛屿上发现它们的踪影，生活在马达加斯加南部、西部和极北地区的沙漠和森林地带。

Smallest and most perfectly anthropoid arboreal ape having long arms and no tail; of southern Asia and East Indies.

最小并且是最类似于人的树栖类人猿，长臂且没有尾巴；产于亚洲南部和印度群岛东部。

Most recently, in March this year, Virginie was invited to take part in the Feminarte Festival in South of France, in Antibes, where she presented a large installation called: Identity.

在今年的三月，维珍妮被邀请参加法国的Feminarte艺术节。在法国南部的Antibes，她向我们展示了一件大型装置艺术品：身份。

The rotation rate field reveals anticlockwise rotation in eastern and southern Taiwan while clockwise rotation in western and northern Taiwan, generally.

旋转率场显示台湾东部和南部地区存在着逆时针旋转率，而西部和北部地区则为顺时针旋转率。

A concentrated convection area with an upper level anticyclone was found and ships reported a relatively high surface pressure of 1008

卫星图象显示一个新的风暴在泰国湾南部形成，其最初是一个高空为

The process of the anticyclonic eddy breaking off from the Kuroshio bend is closely related with the increase of the cyclonic eddy at the southern part of the Kuroshio bend.

反气旋涡从黑潮弯曲中脱落的过程和黑潮弯曲南部气旋涡的增长密切相关。

In 301 he helped defeat Antigonus at the Battle of Ipsus and received Syria, later taking southern Syria from Ptolemy.

后来从托勒密手中又夺走叙利亚南部地区。与德米特里一世之女的婚姻破裂。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。