南美的

Eel-shaped South American fish,capable of producing an electric shock strong enough to stun a human.

电鳗科的鳗形南美鱼类，能产生足以将人击昏的电流。

Should trapping records or fruit sampling and cutting indicate continued westward movement of A. grandis, APHIS will adopt appropriate measures on imports of cucurbits from Panama.

如果诱捕记录或水果取样将表明南美瓜实蝇继续向西移动，那么美国动植物检疫局在进口巴拿马的瓜类产品时就要采取适当的措施。

Situated between the So Conrado and Gávea districts of Rio de Janeiro, Rocinha meaning small ranch in Portuguese is the largest slum or "favela" in South America.

荷西尼亚在葡萄牙语中的意思是&小牧场&，位于孔拉多和加维亚区之间，是南美最大的贫民区。

As F.graminearum is one of the most important pathogens of wheat head blight in China, 19 strains from cereals were selected for phylogenetic study.

谱系2是我国首次报道的进化群，这一发现完成了谱系2在世界上从南美经尼泊尔向我国传播，进而进入韩国的这样一条传播路径。

Notice: The Rose Mosqueta Rose Hip Seed Oil used in this soap is the same oil used by the South American team of physicians who reduced the effects of premature aging in hundreds of men and women.

注：本产品玫瑰果油，是和南美医生使用的相同，用来减少千万男性和女性过早老化带来的各种影响。

Products in particular, pencil-type injectors have been sold to North America, South America, the Middle East and many other countries, and received unanimous praise.

生产的产品特别是铅笔型喷油器已销往北美、南美、中东等许多个国家，并得到了一致的好评。

My uncle, D rcio, has a South American Formula 3 team and some of my cousins have Karts.

我的舅舅Darcio拥有一个南美f3车队，我的一些堂兄弟开着卡丁车。

I thought about sharon escaping the life-sapping neons of the supermarket...

我幻想莎伦逃离超市那，吸噬生命的霓虹灯…，奔向南美，追寻着她的梦

In South America, viewers follow the life of a female long-necked Saltasaur who must grow up quickly if she is to survive long enough to reproduce.

在南美，观众将亲眼见证雌性萨尔塔龙&阿尔法&的生活，如果它想生存下去并生儿育女，就必须以最快的速度长大成年。

A vizcacha, close relative of the chinchilla, rests on an outcropping in Chile's Atacama Desert.

在智利的阿塔卡马沙漠，一只兔鼠正在石头上小憩。兔鼠是南美栗鼠的近亲。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。