南美的

Atacama's barren high plateaus are home to the Aymara people, who raise llamas for their meat and wool.

这个沙漠是不毛之地的高原，也是南美的艾马拉人的家园，他们饲养骆驼是要吃它们的肉和用它们的骆驼毛。

The best time to visit is in June. The South American winter cools the city. But the biggest tourist season comes around in March. The cariocas celebrate the sun with a four-day Festival. It is one of the world's most famous festival and attracts visitors from all over the world.

游览的最佳时间是在六月份，南美的冬天使该市凉爽；但最旺盛的旅游季节是在三月份左右到来；里约热内卢人有一个为期 4 天的狂欢节来庆祝太阳，它是世界上最著名的节日之一，吸引着来自世界各国的旅游者

The best time to visit is in June or July, when the South America winter cools the city, but the biggest tourism season comes around March, when the cariocas celebrate the sun with a four-day festival.

来这里旅行的最佳时间是每年的七、八月份，此时南美的冬天使这个城市凉爽起来。但是旅游旺季大概是从三月开始的，恰逢里约热内卢人为赞颂太阳而举行四天的庆祝活动。

If you make a simple poll around South America fans of StarCraft and all games in general, you will see how 90% of the gamers actually don't like at all the Spanish from Spain, which usually buy english versions of the game, or if they buy spanish versions of the games it's for one reason only: The story mode of the game, cuz unfortunatelly not all ppl speak and understand english so they have to buy the horrible Spain versions to follow the story.

如果你们在南美的星际争霸或者大部分游戏的爱好者进行一次民意测验，你会发现90%的玩家不喜欢西班牙式的西班牙语，事实上他们会买游戏英文版，或者他们买西班牙语版只为了一个目的：游戏剧情。因为不幸的是，不是所有玩家都能理解英语所以他们不得不购买糟糕的西班牙语版来弄懂故事情节。

Other nature ways to fight the fire ants are also possible. One is the South American phorid fly. It lays its eggs on fire ants. When the eggs break open, the young flies eat the brains of ants. But researchers do not know how well the flies would do in North America.

其他的自然途径来消灭火蚁也是可能的，其中之一是南美的蚤蝇，它把卵产在火蚁的卵上，当它的卵孵化时，小苍蝇就吃蚁脑，但是研究都不知道蚤蝇会对北美有什么影响。

Other natural ways to fright the fire ants are also possible.One is the South American phorid fly.It lays its eggs on fire ants.When the eggs break open, the young flies eat the brains of the ants.

其他用于抵抗火蚁的自然界方法同样也是可能的，其中之一是用南美的PHORID苍蝇，PHORID苍蝇将卵产在火蚁身上，当卵孵出的时候，幼蝇将火蚁的脑髓吃掉。

He starts prehistorically with a toxic tuber (that's a chunk of stem), wild and beautiful near Lake Titicaca in South America, and ends with the contribution of the Chinese-developed spud, Cooperation 88, to the French-fried contemporary prosperity of the Peoples' Republic, taking in horribly consequential 18th-century European population increases along the way.

本书的开头，马铃薯还是史前时代的一种有毒块茎，狂野而美丽地生长在南美的的喀喀湖畔；到了书的末尾，中国研发的&合作88&马铃薯新品种创造了炸薯条在中国大陆的辉煌。而在其中，里德指出18世纪欧洲人口的剧增是马铃薯引种普及的必然结果。

Two River as a result of floods and accumulated into a fertile soil, known as the "fertile crescent zone"(South America and the "Golden Triangle" region of the famous known as the "evil Crescent").

两河沿岸因河水泛滥而积淀成肥沃土壤，史称&肥沃的新月地带&（南美的那个和&金三角&齐名的地区堪称&罪恶的新月地带&）。

WHEN on board H.M.S.

当我作为博物学家在英国舰队的小猎犬号上，南美的栖息动物分布、现今居住者与过去居住者的地理关系这些事实给了我非常深刻的印象。

In spite of having been a very short visit, it was so important for me to have the opportunity to spend this time with you, and to know of a culture that is so much different to my little country in South America.

尽管时间很短，但是能与你们在中国共度这段时光，并有机会了解中国的文化，对我而言非常重要。中国的文化与我在南美的小国相比，有着巨大的差异。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了