南美大草原

First, the specimens last shared a common ancestor 70,000 years ago, or a full 50,000 years before humans sailed to the Falklands; and the animals' closest relative is the maned wolf, still found on the savannas of South America.

其次，与这些狼最近似的是如今还在南美大草原上奔跑的鬃狼。

Historical roots of Ear Candling, can be found with ancient rock paintings depicting medicinal ceremonies from people of the Siberian Prairies, Asia and native North and South American Indians.

历史根源耳烛，可以发现古代岩画描绘药用仪式，从人民的西伯利亚大草原，亚洲和本土北美和南美印第安人。

Guanacos, relatives of the now domesticated llama, once inhabited the grasslands and mountains of Peru, Bolivia, Argentina, and Chile in the millions.

南美骆马，亲属是现在家养的骆驼，曾经居住在大草原和高山的秘鲁，玻利维亚，阿根廷和智利以百万计。

On the savannahs, where our genetic inheritance was determined, food supplies were sometimes scarce.

在据称是我们祖先居住地的南美大草原，食物供应时有短缺。

This was the question the prairie restorers inadvertently asked.

力图恢复南美大草原的研究者们不经意问起过这个问题。

Demand for vicua meat and wool nearly wiped out the species, but many enjoy protection in Peru's Pampa Galeras Reserve, such as this trio.

需求 vicua肉类和绒毛几乎覆没的物种，但许多人享有的保护在秘鲁的南美大草原Galeras储备，像这样的三重奏。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。