南美

A small, brilliantly colored South American freshwater fish that has a disk-shaped body and is popular in home aquariums.

七彩神仙鱼产于南美的一种色彩艳丽的小型淡水鱼，身体呈圆盘状，而且是一种很受欢迎的家养观赏鱼

"A small, brilliantly colored South american freshwater fish that has a disk-shaped body and is popular in home aquarium s."

&产于南美的一种色彩艳丽的小型淡水鱼，身体呈圆盘状，而且是一种很受欢迎的家养观赏鱼。&

Eel-shaped South American fish,capable of producing an electric shock strong enough to stun a human.

电鳗科的鳗形南美鱼类，能产生足以将人击昏的电流。

It is known around the world as a leading innovator in engine and engine-driven equipment controls and monitoring system.

产品主要用于石油天然气，工程机械，发电机组，船舶等行业。其业务遍及北美，南美，欧洲及亚洲地区。

It is known around the world as a leading innovator in engine and engine-driven equipment controls and monitoring system.

其业务遍及北美，南美，欧洲及亚洲地区。2005年摩菲仪器成立于杭州经济技术开发区，现已建成现代化厂房，并运行投产。

Unlike in South America, North American alpacas are not raised for meat.

不像在南美，北美羊驼没有提出来的肉。

Unlike in South America, North American alpacas are not raised for meat, but for their valuable fleece.

不像在南美，北美羊驼是不提高，肉类，而是宝贵的羊毛。

Under the water in the river, unseen, are anacondas -- which are reputed to take a few village toddlers every year -- and water boas, crocodiles, and sweet-meated fish.

水下潜伏着南美蟒蛇――据说每年都要吞吃几名村童――还有水蟒、鳄鱼，以及肉质鲜美的鱼类。

"Barbets are found throughout Central America and in northern South America , in sub-Saharan Africa, and in South asia."

国际贩毒集团从亚洲和南美向欧洲贩运毒品的两条主要路线都经过奥地利。

"Barbets are found throughout Central America and in northern south America, in sub-Saharan Africa, and in south Asia."

须鴷科鸟类分布自中美到南美北部、非洲撒哈拉以南及东南亚。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。