南美

Guanacos, relatives of the now domesticated llama, once inhabited the grasslands and mountains of Peru, Bolivia, Argentina, and Chile in the millions.

南美骆马，亲属是现在家养的骆驼，曾经居住在大草原和高山的秘鲁，玻利维亚，阿根廷和智利以百万计。

Justin will show up first on Tuesday, May 11, about a month before he begins his headlining tour in North America and Canada.

五月十一号，星期二，贾斯汀会首先露面，一个月前，他还去了南美和加拿大。

The Admiral here has -- Admiral Allen, Commandant of the Coast Guard, reported about our interdiction efforts -- that we've been making great progress at interdicting, for example, cocaine being trafficked primarily out of South America and Central America into our country.

海军上将——Allen上将是海军卫队的司令，做了关于禁止服用药物所作的努力——我们在禁止服药方面取得了巨大的进步，例如，主要由南美和中美地区运入我国的可可因减少了很多。

The Admiral here has -- Admiral Allen, Commandant of the Coast Guard, reported about our interdiction efforts -- that we've been making great progress at interdicting, for example, cocaine being trafficked primarily out of South America and Central America into our country.

海军上将--Allen上将是海军卫队的司令，做了关于禁止服用药物所作的努力--偶们在禁止服药方面取得了巨大的进步，例如，主要由南美和中美地区运入偶国的可可因减少了很多。

Many of these subsequently intermarried with the descendants of whites, mesticos and Amerindians.

后来，这些非裔黑人大多数都与白人、麦西蒂索人和南美印地安人的后代通婚。

"Today my investment company invests in South America, Asia, Norway and Russia."

现在我的投资公司在南美、亚洲、挪威和俄罗斯等地都拥有投资。

Adoption of the International Fabrics, lauding underwear fashion, best-selling Europe and America, the Middle East, South America, Southeast Asia and other countries.

采用国际流行面料，推崇内衣时尚，畅销欧美，中东，南美，东南亚等多个国家。

A frog in South America is the most poisonous animal on earth.

来自南美的青蛙是地球上毒性最大的动物。

In some of the most treacherous seas in the world, you'll find the smallest of South America's treasures.

在世上最变化莫测的海域里，可以找到南美最娇小的宝藏。

This is a new and promising technique for providing distances of close novae.

欧洲南美观测台的共同研究者之一Markus Wittkowski 说：这是一种全新可靠的技术，可以测量最近形成的新星距离。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。