南美

Our company is specializing in the production of rear-view mirror manufacturers, products for the domestic electric cars the company's facilities, products exported to the Middle East, South America; Western Europe ...

我公司是专业生产后视镜的厂家，产品为国内各电动车公司的配套，产品出口到中东，南美；西欧。。。

A species of rhinoceros beetle that lives in South America, the Hercoles Beetle can grow to over 6 inches in length, but its claim to fame is its strength: it can support 850 times its own weight on its shell!

大力士甲虫学名"Dynastes Hercules"，俗称"独角仙"，是一种犀牛甲虫。这种生活在南美地区的昆虫包括尖角在内的体长可达到6英尺以上(约合15厘米)。从名字我们便可以看出，令大力士甲虫著称昆虫界的绝非它们的体长，而是惊人的力量，它们的外壳可承受相当于自身体重850倍的重量。

"Any shrub of at least 100 species in the genus Ribes, in the gooseberry family, native to temperate climates of the Northern Hemisphere and western South America."

亦译穗醋栗。茶藨子科茶藨子属一百余种灌木。原产于北半球和南美西部的温带地区

No one wanted to talk about Roxane Coss, a famous soprano held captive in a nameless South American country.

那时，没有人会去谈论罗克珊·科斯(编者注：《美声》中的女主人公)——那位被囚禁在南美一个无名国家的著名女高音。

Seed germination rate and germination speed and seedling root length are more sensitive to the extract than the other index. Allelopathy on Ligularia sagitta is different among the species tested in this study, Thermopsis lanceolata, Stellera chamaejasme, Aconitum sinomontanum, Ipornoea cairica, Ajania tenuifolia and Wedelia trilobata show better result. New natural herbicides may be developed from these 6 species.

不同供体植物对箭叶橐吾化感抑制程度不同，披针叶黄华、狼毒、高乌头、五爪金龙、细叶亚菊和南美彭琪菊的作用效果非常显著（综合化感效应指数M0.50），这6种植物有望开发天然除草剂。

The bearded saki is a monkey found in the dense tropical forests of the Amazon in South America.

红背僧面猴是一种发现于南美亚马逊热带雨林的猴属。

Ceramic of Foshan KuangJia are salability in cities all over the country, and export to Europe, Middle East, South America, Southeast Asia and other countries regions, which have come in for authorization and compliment by national and international consumers.

佛山市邝家陶瓷产品畅销全国各大、中、小城市，并出口至欧洲、中东、南美、东南亚等多个国家和地区，受到国内外用户的认可和称赞。

Ceramic of Foshan K ＆ J are salability in cities all over the country, and export to Europe, Middle East, South America, Southeast Asia and other countries regions, which have come in for authorization and compliment by national and international consumers.

佛山市邝家陶瓷产品畅销全国各大、中、小城市，并出口至欧洲、中东、南美、东南亚等多个国家和地区，受到国内外用户的认可和称赞。

Meanwhile the Kassites established a strong realm, Sangar, in southern Mesopotamia, with Babel as its capital, not touched by Mitanni or Hittites. But the Elamites threatened or invaded them.

同时，加喜特人在南美索不达米亚南建立了强大的萨加王国，巴别是它的首都，并没有与米坦尼或赫梯接壤，但埃兰人却在威胁或侵略他们。

The Palace Suite, with its stunning terrace - at 1100 sq m (12,000 sq ft) being the largest outdoor terrace along the Bund – was transformed into a "Fiesta Latina – A Taste of South America", withmusical performances by Las Voces Del Mar ( the official mariachi band of the Government of Mexico) and, from Colombia, Afrocolombia and Michi Sarmiento y su Orquesta.

在1100平方米的汇中套间内，外滩最大的室外露台已被装点为"拉美嘉年华之体验南美风情"，由Las Voces Del Mar（由墨西哥总统特别推荐在上海半岛酒店进行表演的墨西哥官方指定巡阅队）、哥伦比亚乐团Afrocolombia 和Michi Sarmiento y su Orquesta在此进行音乐表演。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。