南的

France was already establishecl far to the south in Tonkin and Annam, Germany was prowling hungrily on the lookout for some settlement.

法国的版图已经向南扩张到遥远的东京和安南，德国正在四处寻觅，渴望找到一些殖民地。

According to the research of the genetic texture of zircons and SHRIMP dating in the Caledonian banded - augen granitin Yunkai area and the Indosinian charnokite in southeast Guangxi,It is discoved that the ages of later Mesoproterzoic Sibao orogeny event concentrates between 1100 and 950Ma. It provides the important evidenve for the convergent and collision of Rodinan supercontinent in South China and the south extending of Jiangshan-shaoxin collision belt in later Mesoproterzoic.

云开地区加里东期条带-眼球状花岗岩，以及桂东南印支期紫苏花岗岩中锆石的成因结构和离子探针定年研究发现，中元古末四堡造山作用事件年龄集中分布于950-1100Ma，为华南中元古末罗迪尼亚超大陆聚合碰撞造山和江绍带的南延提供了重要证据。

The sons of Judah: Er and Onan and Shelah, which three were born to him by Bath-shua the Canaanitess.

2：3 犹大的儿子是珥、俄南、示拉，这三人是迦南人拔书亚给他生的。

The sons of Judah; Er, and Onan, and Shelah: which three were born unto him of the daughter of Shua the Canaanitess.

圣经2：3 犹大的儿子是珥，俄南，示拉，这三人是迦南人书亚女儿所生的。

The sons of Judah; Er, and Onan, and Shelah: which three were born unto him of the daughter of Shua the Canaanitess.

2：3 犹大的儿子是珥、俄南、示拉、这三人是迦南人书亚女儿所生的。

Of Shua the Canaanitess.

犹大的儿子是珥，俄南，示拉，这三人是迦南人书亚女儿所生的。

And wax gourd, lotus root of candy water chest nut, candy piece, the surface such as candy Jiang Pian hangs those who have clothes of a farinaceous white sugar to call icing preserved fruit, also cry " south preserved fruit " or " Na Mi ", it is the meaning that comes from the confiture of southern preserved fruit such as Fujian, Guangdong, Shanghai, its quality of a material is ringing, the capacity that contain sugar is much.

而冬瓜条。糖荸荠。糖藕片。糖姜片等表面挂有一层粉状白糖衣的称为糖衣果脯，也叫&南果脯&或&南蜜&，是来自福建。广东。上海等南方果脯蜜饯的意思，其质地清脆，含糖量多。

Foredeep belt, featured by huge thick turbidite, moved to south continuously from late Longlin age-Qixia age of middle permian, which can be showed by the turbidite sedimentation on the platform facies strata during top part of Upper carboniferous-middle part of Longlin age of Lower permian.

冲断造山带以晚石炭世晚期-早二叠世隆林期中期浊积岩为特征，其上基本未接受新的地层，这是南天山造山带向南逆掩推覆的前锋地带。

With 2000~2004 basic data,Zhangweinan distributed hydrological model is build up based on SWAT model.The water quantity process and water balance of Zhangweinan is also simulated.The siumlated result is compared with the observed data of the hydrometric station and data from the Haihe Basin water resource bulletin.

结合2000～2004年的资料，用SWAT模型构建了漳卫南流域分布式水文模型，对漳卫南流域的水量过程和水量平衡进行了模拟分析，并将模型模拟结果与海河流域水资源公报和实测水文站数据进行了比较。

From the isohyetal maps, we can display the spatial distribution of rainfall caused by typhoons in Nan Shih Creek watershed.

由等雨量线图显示，南势溪集水区台风降雨之分布分别由东向西以及南向北之方向递减；台风降雨中心多发生於福山雨量站所在之区域，降雨量则由福山雨量站向东朝下盆雨量站方向递减；另外，位於本区北端之大桶山雨量所处之区域，则是另一处发生明显降雨空间变化的地区，故台风降雨在南势溪集水区内的分布具有空间变异之特性。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。