南极的

Similar low ozone amounts over the Antarctic continent have been observed by a TOMS instrument on a National Oceanic and Atmospheric Administration satellite, as well as by balloon-borne instruments flown from the South Pole and ground-based spectrometers.

另外，位于美国国家海洋气候管理局的卫星上的'TOMS'仪器，以及从南极放飞的由气球携带的仪器还有陆上的分光计，都已得到相似的数据表明，南极洲臭氧含量过低。

The flow of magnetons in the magma normally flows in the direction of the Earth's magnetic field, N up, S down, but what would occur in a pool of magma, trapped, under the direct influence of Planet X which is overhead near the position of the Sun.

岩浆里的磁子正常情况下是沿着地球磁场的方向流动的----在北极处上升，南极处下降，但对于一片直接受到行星 X 影响（行星 X 就在太阳附近，地球上方），并被困住的岩浆来说，会发生什么事情呢？

Under this influence, a lowly pool of magma would adjust more readily than the Earth's magnetosphere as a whole, doing a flip to present its S Pole to the flow of magnetons returning from the N Pole of Planet X.

在该影响下，与总体的地球磁气圈相比较，一片流动缓慢的岩浆就更容易做出调整，快速地翻转，并将其南极朝向从行星 X 北极处返回的流动的磁子。

The magnetosphere shows the loss of a S Pole, or signs of a blast of magnetic particles coming from the direction of the magnetic N Pole of Planet X, or twisting so that the flow of magnetons is moving in the wrong direction.

磁气圈显示了地球南极磁场丢失情况；或者来自行星X北极磁场方向的磁粒子冲击的迹象；还有磁子流往错误的方向移动造成的扭曲。

The Prydz Belt is one of the most important Pan-African mobile belts within the East Antarctic Shield.

东南极普里兹带是近几年在南极大陆上识别出的一条重要的泛非期构造带，因其成因涉及到冈瓦纳超大陆在寒武纪的形成与演化问题，因此一直是国际地学界关注的焦点。

Permanent magnets with Nord polarity present a red protection cap; for South polarity the protection cap is pale

4 永久性磁体的北极上有一个红色的保护帽，南极有一个蓝色的保护帽，保护帽的材质是聚酰胺。

Additionally, the results showed that the Antarctic seal hairs and sediments including seal excrements well preserved the historical information of ancient civilization over the past several thousand years, and the fluctuations of Hg concentration in the seal hairs and the excrement sediments were found to be closely coincided with ancient activities of gold and silver mining

另外，南极海豹毛和生物粪土层中还保存了过去几千年人类文明的历史信息，汞含量的波动与人类冶金文明的盛衰存在明显的响应关系。

This forbidding landscape in the frigid South Atlantic was first traversed in 1916 by the famed explorer Sir Ernest Shackleton and two other members of his ill-fated Antarctic expedition.

著名的探险家欧内斯特·沙克尔顿先生和南极探险队的另外二位成员，于1916年首次穿越了寒冷的南大西洋上这个令人生畏的地方。

The Moon's far side is seen; the shadowy indentation in the dawn terminator is the south pole Aitken Basin, one of the largest and oldest lunar impact features.

月亮远处的侧面也看到了，在拂晓的明暗界线里的阴影齿口是南极艾特肯盆地，最大最古老的月亮环形山地貌之一。

High above the Indian Ocean, astronauts captured these four images of the Aurora Australis and surrounding airglow in the Earth's atmosphere as the ISS orbits quickly past.

上述印度洋高，这四个宇航员拍摄的图像（动画这里的南极和周围的地球大气气辉）作为国际空间站的轨道很快过去。#（美国航天局/银禧体育中心

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。