南极的

Mare Nostrum became aware of the lenses after the Swiss government decided to fit members of the Swiss army with them . The group tested samples obtained from Inter-Cast , an Italian lens-maker that

一间生产和销售黑色素镜片的义大利镜片制造商对许多科学家在南极遇到的眼睛卫生问题进行研究。

Otherwise, the people who wants to be independent can go to the North Pole,the south pole, mare liberum, the moon or mars, and you will have enough freedom there.

不论你们是否爱和平，爱自由，爱独立，若果你们这些人都不愿意当中国人，或中华人民共和国公民的，你们可以离开中国的领土，到北极南极公海月球火星独立。

Each male emperor penguin holds his egg throughout the brutal,Antarctic winter months of May and June.

每只雄帝企鹅都要护着它的蛋度过5-6月间南极严酷的寒冬。

For instance, dichlorodiphenyltrichloroethane, although never used at either of the poles, can be found in the tissues of penguins.

例如，滴滴涕尽管从来没有在南极或北极用过，但却在企鹅的组织中发现了它的存在。

She said 370 sq kms of ice had cracked up in recent days from the Shelf, the latest of about 10 shelves on the Antarctic Peninsula to retreat in a trend linked by the U.N.

她说有面积379公里的冰在最近这些天里已经从该冰架裂开。这是在南极半岛上约10个冰架后撤的最近一次。

A solitary chinstrap penguin stands at attention on the rocky shore of the Antarctic Peninsula.

一只孤独的冠企鹅立正在南极半岛的岩石海岸上。

Wind and even solar power are catching on -- solar panels on the Antarctic Peninsula can collect as much energy in a year as many places in Europe.

风力和太阳能发电现在愈来愈盛行，太阳能板在南极半岛一年可采集到的能量，和很多欧洲地区可采集到的一样多。

She said 370 sq kms of ice had cracked up in recent days from the Shelf, the latest of about 10 shelves on the Antarctic Peninsula to retreat in a trend linked by the U.N.

她说面积大约370平方公里的冰近日崩离了威尔金斯冰棚，这是最近一次在南极半岛上发生的冰棚退缩现象。

A solitary chinstrap penguin stands at attention on the rocky shore of the Antarctic Peninsula.

意译：2008年6月最佳的当天图片。孤独Chinstrap企鹅站在注意在石岸的南极半岛。

That province of ice, a body of permanent floating ice about the size of Connecticut, lies on the western edge of the Antarctic Peninsula

&那块冰区，面积约康涅狄格州大小的永久性浮冰体，位于南极半岛的西部边缘。&

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。