南极的

Margie and I are Expedition leaders taking 100 guests down for their first experience.

玛吉和我是船上考察队队长，负责带领船上的100名嘉宾进行他们的第一次南极之旅。

The Douglas Mawson Antarctic Expedition of 1912 is one of the most amazing feats of endurance of all time.

长期以来，1912年的道格拉斯·莫森南极之旅因其忍耐力的超群而为世人所折服。

"Douglas Mawson was this mildmanneredperson who turned intosomeone incredibly hard to kill,"says veteran Antarctic guide DaveHahn.

"道格拉斯·莫森原本是个性情温和的人，而后来这个人却变得坚强得令人吃惊。"经验丰富的南极导游戴夫·哈恩这样说。

Douglas Mawson was this mildmanneredperson who turnedintosomeoneincredibly hard to kill,says veteran Antarctic guideDaveHahn.

"道格拉斯·莫森原本是个性情温和的人，而后来这个人却变得坚强得令人吃惊。"经验丰富的南极导游戴夫·哈恩这样说。

The Cause for the accumulation of fluoride in Antarctic krill is studied by the analysis of the characteristics of fluoride change in the cuticle of the krill before and after moulting.

南大洋氟的生物地球化学研究Ⅱ。氟在南极磷虾甲壳中的动态变异及其富集原因张海生；泮建明；程先豪；夏卫平

The Realm of New Zealand also includes the Cook Islands and Niue, which are self-governing, but in free association; Tokelau; and the Ross Dependency (New Zealand's territorial claim in Antarctica).

新西兰的境界还包括库克群岛、纽埃、有自治，但在自由结社；托克劳；罗斯与扶养(新西兰的领土要求在南极)。

In a word, the Antarctic sea ice had not obviously decreased with global climate warming, but periodically changes, adjusts and restricts according to opposite phase variation rule in the eastern and western Antarctic.

南极海冰没有随着全球气候温暖化而明显减少，而是按照东南极和西南极反相的变化规律进行周期性的变化、调整和制约。

Petrography and mineral chemistry of 100 meteorites collected from the Grove Mountains,Antarctica,were studied and their chemical-petrographic types were assigned.

本文主要报道了南极格罗夫山新回收的100块陨石的岩石学和矿物化学特征。

Even a small telescope will reveal the planet's orange disk and its icy south polar cap.

即使是架小型望远镜也能观看火星那橘红色的圆盘以及它的南极冰冠。

A portion of the Martian South Polar Cap, showing stratified layers exposed by a long process of sublimation.

在火星的南极第一部分，显示了一个漫长的过程升华暴露分层层。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。