南极的

The " that Deng of Chinese scientist comply with Comrade Xiaoping puts forward uses antarctic to make the demonstrative mind that contributes " for peace, from 1984 up to now, china already expedited national antarctic expedition 24 times, finished a series of from south ocean inspects a plan downily to inland, welcome progress was obtained in the respect such as shrimp of geological, glacier, atmosphere, aerolite, aurora, phosphor.

中国科学家遵照邓小平同志提出的"为和平利用南极作出贡献"的指示精神，从1984年至今，中国已派出24次国家南极考察队，完成了一系列从南大洋到内陆高原的考察计划，在地质、冰川、气象、陨石、极光、磷虾等方面取得了可喜的进展。

This is the building of China's independent only in the Antarctic ocean tides automatic tide gauge stations, the station completed, the Antarctic sea-level change for our country to carry out research, participation in other international cooperation to provide strong support.

这是我国独立自主在南极建立的唯一的海洋潮汐自动验潮站，该站的建成，将为我国开展南极海平面变化研究，参与其他国际合作提供有力的支撑。

The legislation concerning the Antarctic Ocean has been playing a unique role in the international law of the sea, because it falls into the scope of Antarctic Treaty System and international law of the sea, especially "the United Nations Law of the Sea".

有关南极海域的法律制度在国际海洋法中占有独特的地位。它既属南极条约体系的调整范围，又面临以《联合国海洋法公约》为代表的国际海洋法律制度的调整。

Phylogenetic analysis on Antarctic Chlamydomonas The unique biology properties of Antarctic algae come from the extreme environment of South Pole.

南极冰藻分子系统学研究严酷的极地环境造就了生活在这种极端海冰环境中的南极冰藻独特的生物学特性。

Antarctic krill Euphausia superba was particularly important in the diet of most abundant flying bird species in assemblages. The overlap index for krill sizes consumed give highest values in the comparisons between kelp gulls and chinstrap penguins.

南极磷虾是绝大部分飞翔海鸟的主要食物，研究发现黑背鸥与纹颊企鹅所捕食的南极磷虾的大小最为接近。

The results show that the degradability of organic materials in the domestic sewage which has been treated by use of the Antarctic micro-organisms is higher than by use of mesophilic bacteria when it is 0~5℃, and both NH3-N and TP can be removed by the Antarctic micro-organisms living in the cold environments.

实验结果表明，在0~5℃时，南极低温菌群对有机物的降解率显著高于中温菌的去除率，南极耐冷菌对NH3-N及TP均有一定的去除率。

This paper attempt to reveal the surface climatic features on High Asia continental glaicers and on Antarctic ice sheets based on analyseing of microclimatological datas on the surface of DongKemadi Glacier and Antarctic ice sheet.

本文试以青藏高原唐古拉山冬克玛底冰川表面和南极冰盖表面连续的至少一个整年的资料分析，揭示高亚洲大陆型冰川表面及南极冰盖表面气候特征的变化规律及其能量形成机制。

We have explained that since sunspots are magnetic storms, and the S Pole of Planet X is an intake for magnetons, that when the S Pole of Planet X points directly at the Sun it has a quieting effect on the Sun.

我们已经解释过了，因为太阳黑子是磁暴，而行星 X 的南极会吸收磁子，当行星 X 的南极直接对准太阳的时候，它对太阳就静静地施加着影响。

But whereas the Alps' snowcaps are just deep enough for skiing, Antarctic mountains are swallowed up by their caps, and lie buried beneath an ice sheet that is five kilometers thick.

不过阿尔卑斯山顶积雪的深度仅够滑雪，南极大陆的山脉却被积雪吞噬，深埋在厚达五公里的冰层下。短文节选，本篇始于第1405期：南极大陆

Palmer Station is the smallest of the three US Antarctic Program research stations, located on Anvers Island, near the Antarctic Peninsula.

尔默站是美国的三个南极研究站最小的计划，位于安特卫普岛附近的南极半岛。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。