南极洲

Of the production of all Greenland calf ice and more than any other glacier outside Antarctica. Studied for over 250 years, it has helped develop our understanding of climate change and icecap glaciology.

它以每年35000立方米的速度增长，也就是相当于每年增长所有格陵兰岛冰的10%，比南极洲以外的任何其他冰河都多。

Australian Antarctic Division glaciology program head Ian Allison said sea ice losses in west Antarctica over the past 30 years had been more than offset by increases in the Ross Sea region, just one sector of east Antarctica.

澳大利亚南极冰川项目负责人伊恩·艾利森表示，近30年来，南极洲西部地区海冰消失已被东部罗斯海这一个地区海冰增加所抵消。

They cover antarctica and most of greenland.

它们包括南极洲和格陵兰岛的大部分。

Hapgood ultimately revised key parts of his thinking because his calculations convinced him that the mass of the ice cap on Antartica could not destabilize the earth's rotation.

因为他的计算使他确信南极洲冰盖重量不能动摇地球的旋转，所以Hapgood最后修改了他想法的关键部份。

Antarctica is the highest continent, 84. from 85. plains to a high 86. more than 13,000 feet

南极洲是最高的大陆，从海平面的平原升起来一直到比海平面高13，000呎的高原。

Antarctica's perennially ice-covered Lake Hoare bears the scars of sand and dirt that have worked their way from the surface down into the ice.

位于南极洲终年被冰层覆盖的Hoare湖经受着沙尘带来的创伤--它们不断的从表面下沉到冰层中去。

Japanese whale hunters plan to capture 50 humpback whales in the Antarctic in the coming months.

日本捕鲸计划在未来几个月内在南极洲捕获50头驼背鲸。

A hydromedusa spreads its luminescent tentacles in the Weddell Sea near Antarctica.

一个hydromedusa延伸它的放冷光的触须在南极洲的Weddell海附近。

Antarctica is a continent that has the largest ice cap on Earth.

南极洲是地球上拥有最多冰雪覆盖的陆地。

The Antarctic ice sheet sits like a shallow dome on the continent's surface.

南极洲的冰层就像一个浅圆形的屋顶覆盖在大陆的表面。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。