南极洲

It's all downy softness and noise in a crowded creche of emperor penguins in Antarctica.

在南极洲的冰原上，一群呀呀学语的企鹅仔的声音虽显嘈杂却十分柔和。

The hole appear as a giant blue drop of a round mass,totally covering Antarctica and stretching to the southern tip of south American.

好像是说：这洞的出现就好像是一个蓝色巨人落下的一个圆形块状物，笼罩着整个南极洲并一直延伸到南美洲的最南端。

The crash occurred exactly 29 years after New Zealand's worst-ever air crash, when an Air New Zealand plane on a sightseeing trip in Antarctica hit the side of Mount Erebus, killing all 257 people on board.

撞击事故在新西兰曾经最坏的飞机失事29年后确切地发生，当在南极洲在一观光旅行上一架新西兰航空公司飞机撞击Erebus山的边缘的时候，杀死所有257个人。

They had then been dispatched to Mount Erebus in the Antarctic where they neutralized a Covenant excavation with a HAVOK tactical nuke.

然后被派遣到南极洲埃里伯斯火山，在那里他们用一颗哈沃克战术核弹瓦解了圣约人的挖掘工作。

Fifth-largest of the world's continents, Antarctica comprises 5,500,000 square miles (14,245,000 square kilometers) of snow-topped glaciers and ice sheets with less than 5 percent ice-free.

第五大的世界的大陆，南极洲包括5，500，000平方英里（14，245，000平方公里）的积雪超过冰川和冰盖和少于5％是无冰的地方。

He said they were the remains of a massiveice floe which split from the Antarctic as sea and air temperatures rise due to global warming.

尼尔说，这些巨大浮冰是由于全球变暖下海洋和空气温度升高，从南极洲分裂出来的。

The characteristic of climate of Antarctica is frostiness, drought and stormy.

南极洲的气候特点是酷寒、干旱、多风暴。

Thin clouds give a gauzy glow to a full moon over the iceberg-choked ocean around Antarctica.

薄云如纱给发光的满月在冰冷的冰山之上，围绕南极洲的海洋。

Photo Gallery: The Moon Thin clouds give a gauzy glow to a full moon over the iceberg-choked ocean around Antarctica.

月亮图片集。薄云如纱给发光的满月在冰冷的冰山之上，围绕南极洲的海洋。

The new report and map of the Larsen Ice Shelf are part of a project to research the coastal change and glaciological characteristics of the entire Antarctic coastline.

关於拉森冰架的新报告和地图是研究整个南极洲海岸的沿岸变化和冰河特性的一部分。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。