南极洲

The emphasis of the Journal is on studies relating to the Southern Hemisphere and adjacent tropics, with a particular focus on Australasia and Antarctica.

该期刊强调的是有关南半球和邻近热带地区的研究，特别关注的是澳大拉西亚和南极洲的有关研究。

Similar low ozone amounts over the Antarctic continent have been observed by a TOMS instrument on a National Oceanic and Atmospheric Administration satellite, as well as by balloon-borne instruments flown from the South Pole and ground-based spectrometers.

另外，位于美国国家海洋气候管理局的卫星上的'TOMS'仪器，以及从南极放飞的由气球携带的仪器还有陆上的分光计，都已得到相似的数据表明，南极洲臭氧含量过低。

The first world war is really a global bettle ,all the nations in all contients are involved in apart from the Antarctica .

"一战"是第一次真正意义上的全球战争，除南极洲外所有大洲上的国家都被卷入其中。

The journal dedicates to the studies in all aspects of the botany, mycology and phycology of the South Pacific, Australia, South America, southern Africa and Antarctica. Research areas include biosystematics and biogeography, ecology, physiology and biochemistry, genetics and reproductive biology, structure and development, ethnobotany, palaeobotany, bryology, lichenology and plant pathology etc.

该刊致力于南太平洋、澳大利亚、南美、南非以及南极洲的植物学、真菌学和藻类学各方面的研究，研究领域涉及生物系统学、生物地理学、生态学、生理学、生物化学、遗传学、生殖生物学、机构与发育、人类植物学、古植物学、苔藓学、地衣学以及植物病理学等等。

He has a bee in his bonnet about diving in Antarctica.

他有个奇怪的念头要去南极洲潜水。

Air pockets are frozen in place in Lake Bonney in Victoria Land, Antarctica.

气泡样的模式是冻结形成的，位置在南极洲维多利亚陆地的湖面。

Patterns in Nature: Snow and Ice Air pockets are frozen in place in Lake Bonney in Victoria Land, Antarctica.

意译：雪和冰在自然界的模式。空气的口袋，被冻结的地方，于威廉邦尼湖在维多利亚的土地，南极洲。

Launching of the BOOMERanG experiment in Antarctica.

南极洲上的BOOMERanG 实验。

Bureau of American space navigation makes a statement 15 days , the large area of ice and snow that announces American satellite discovers Antarctica melts if pursue , this shows the whole world is calefacient quickening .

美国宇航局15日发表声明，宣布美国卫星发现南极洲的冰雪大面积融化，这表明全球变暖正在加速。

But over the coming days, expect to see the cautious, camera-shy South Korean at the centre of some spectacular snaps: watching the glaciers vanish at the bottom of Patagonia, flying to the finger of land that juts out of Antarctica and then heading for the vibrant heart of Brazil's forest.

但在接下来几天，人们可以看到这位谨慎的、不喜欢拍照的韩国人成为某些引人入胜的照片的主角：观察冰山消失在巴塔哥尼亚的水底，飞往南极洲突出的一块狭窄之地，然后前往巴西雨林中充满活力的中心地带。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。