南极洲

One study found significant warming only on the western side of the Antarctic Peninsula but not elsewhere in the southernmost continent.

其中一项研究发现，气温明显上升只发生在南极洲的西侧，而其它地方则没有出现这种变化。

This sea, part of the Southern Ocean, borders the west side of the Antarctic Peninsula, near South America, and is home to elephant seals and Adélie penguins.

这海，部分是南海洋，和它接壤的是南极洲半岛，靠近南美，是象海豹和企鹅的家园。

Is the largest country in Oceania, located in the southern hemisphere, east Pacific Ocean, Southwest Pro Indian Ocean, across the northern Arafura Sea and Indonesia Teijin across the south and the distant relative to the tree Antarctica.

是大洋洲面积最大的国家，位于南半球，东濒太平洋，西南临印度洋，北部隔阿拉弗拉海和帝汶海与印度尼西亚相望，南部与南极洲遥遥相树。

In November and December 2008, the two mountaineers and extreme climbers from Berchtesgaden, Germany, travelled together with fellow Swiss mountaineer Stephan Siegrist to Queen Maud Land amidst the Antarctica.

在11月和2008年12月，这两个登山者和极端登山从贝希特斯加登，德国，连同研究员前往瑞士登山史蒂芬西格里斯特以慕德土地烟雨南极洲。

Drake Passage:a strait between Cape Horn and antarctica. It connects the southern atlantic and Pacific oceans.

&德雷克海峡：好望角与南极洲之间的一个海峡，连接南大西洋与太平洋。&

The Russian Federal Highway connects Moscow to Yakutsk, where the coldest temperature ever recorded outside Antarctica was recorded.

俄罗斯联盟公路，连接莫斯科至已被记录为南极洲以外最寒冷的地区雅库茨克。

Tiny marine snails known as sea butterflies take many forms, including heart-shaped, such as this species in Antarctica's Weddell Sea.

极小的海生的蜗牛通称海蝴蝶有许多的形式，包含心形的，例如这物种在南极洲的威德尔海。

Tiny marine snails known as sea butterflies take many forms, including heart-shaped, such as this species in Antarctica's Weddell Sea.

很小的海洋蜗牛知名的像海蝴蝶获得很多形状，包括心的形态，就是这种类位于南极洲的Weddell海。

A copepod, a type of zooplankton, drifts in the Weddell Sea near Antarctica.

一种桡脚类动物，是典型的浮游生物，漂游在Weddell海靠近南极洲。

A tiny jellyfish, with tentacles folded and its orange central mass visible through its transparent body, drifts in the waters of Antarctica's Weddell Sea.

一个极小的海蜇，和折叠的触须和它的橙色中心块看得见通过它的透明体，漂浮在南极洲的威德尔海水域。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。