南极洲

Antarctica is the coldest and windiest place in the world , even colder and windier than the North Pole .

南极洲还是世界上最寒冷和风力最大的地方，甚至超过北极。

Icebergs and an Adelie penguin, Adelie Land, Antarctica.

冰山和阿德利企鹅，阿德利地，南极洲。

Adelie and chinstrap penguin, Antarctica

阿德利企鹅和帽带企鹅，南极洲

There will even be an amateur band playing at the British Antarctic Survey Station in Antarctica.

届时将有一支业余乐队在南极洲的英国南极观测站登场表演。

This kind of bird has become a threat to planes in Antarctica after developing a love for sitting on warm airstrips.

南极洲这种爱好卧在温暖的飞机跑道上休息的鸟对飞机而言已经成为一种威胁。

To date,the Antarctic Treaty,the Antarctic Treaty Consultative Partiesand the Antarctic Treaty Consulta- tive Meetingsare still the best methods which are treating and resolving international affairs and management of the Antarctica.

由于南极洲独特的自然地理、生态环境、富有资源的特殊性和政治背景的复杂性。

Cold waters rushing in from Antarctica support a wide variety of life along Patagonia's southern coast, including sea lions, cormorants, and albatrosses.

冷水急流在从南极洲支持各种各样的生命活动，一直沿着巴塔哥尼亚的南部的沿海，其中包括海狮，鸬鹚，和信天翁。

Cold waters rushing in from Antarctica support a wide variety of life along Patagonia's southern coast, including sea lions, cormorants, and albatrosses.

冰冷的海水从南极洲冲进支援大量的沿巴塔哥尼亚南部海岸的生命，包括海狮，鸬鹚和信天翁。

Densest water in the oceans is formed as a result of this freezing process,which increases the salinity of cold water.

在南极洲边缘的威德尔海中，结冰过程增加低温海水的盐度，从而形成了浓度最大的海水。

Australia is the world's flattest and driest landmass after the Antarctica.

我们试着翻译：澳大利亚是世界上除南极洲外最平坦最干燥的大陆地。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。