南极地带

The giant Pacific stretches 9,300 miles from the Arctic Circle at Bering Strait to the South Polar zone.

浩瀚的太平洋从北极圈的白令海峡到南极地带绵延9300英里。

There are reportedly only 28 countries in the world that have scientific research station in Antarctica, but many of them are located along the periphery, only the United States, Russia, Japan, France, Italy and Germany have stations on the Antarctic inland icecap.

此前，世界上共有28个国家在南极建立了53个科学考察站，但大部分均在南极大陆沿海岸线地带，其中只有美国、俄罗斯、日本、法国和意大利、德国6个国家，在南极内陆地区建立了5个内陆科考站。

It's not that you're so asocial,but a man who likes people doesn't wind up in the Antarctic Saul Bellow

并非你太不合群，而是因为一个爱人的人不会在这南极地带傍徨不去索尔·贝洛

Coastal region at the Antarctic continent,where is under the influences both of ocean and ice sheet,as well as many humen activities,could be considered as a fragile zone in Antarctic ecological environment.

南极大陆沿海地带是南极海、陆、冰的交集带，它同时受到来自海洋、大陆冰以及人类活动的影响，因而成为南极生态环境最脆弱的环节。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。