南极地区

Enceladus is already known to vent geysers of water-ice and vapor that contain complex organic compounds.

上图是艺术家绘制的从土卫二南极地区表面的裂缝中喷发出大量气体和水冰的情景。

This discovery, along with the presence of escaping internal heat and very few impact craters in the south polar region, shows that Enceladus is geologically active today.

这一发现，随着逃避内部的热量，很少存在（如果有的话，在南极地区）陨石坑表明，土卫二是地质活动今天。

November 1904-March 1905 - Lupin leaves France and travels successively to Uruguay, where he fails to save the life of the Duke of Charmerace, whose identity he borrows later, Antarctica, Saigon, where he notices an obscure civil servant named Lenormand, whose identity he will also appropriate, and finally Armenia and Turkey, where Lupin fights and defeats the Red Sultan.

1904.11-1905.3--罗宾离开法国去了乌拉圭，在那里他没能救活夏拉姆公爵，后来，罗宾借用了他的身份。然后他又去了南极地区，在中南半岛，他注意到一个默默无闻的刑警队长罗纳鲁曼，后来罗宾也使用这个身份。最后，罗宾还去了美国和土耳其，在土耳其他迫使赤色苏丹退位。

The phenomenon on issue of the ozone hole or ozone reduction in the South Pole or north hole and other midlatitude areas happens in recent years, and more and more attentions are paid to this big phenomenon caused by the human activities.

近些年来，南极地区、北极上空和其他中纬度地区都出现了不同程度的臭氧层耗损现象，人类活动引起的大气臭氧损耗日益得到大家的关注。

A gull-like bird of Arctic regions, having ''.'smoky'.''''.

南极暴风鹱南极地区一种象海鸥的鸟，长着烟''。

A gull-like bird of Arctic regions, having smoky gray plumage.

南极暴风鹱南极地区一种象海鸥的鸟，长着烟灰色的羽毛

A region of Antarctica near the tip of the Antarctic Peninsula.

格雷厄姆地：接近南极半岛顶部的南极地区。

Thereinto, the sea-ice extent of Weddell Sea and Ross Sea regions extends and area increases, while the sea-ice extent of the other three regions shrinks and area decreases.

南极海冰时空变化特征的研究对进一步认识南极地区海冰气相互作用的物理过程，讨论南极海冰变异与大气环流和天气气候的关系有重要意义

The maximum and the maximal variation of sea ice appear in Weddell Sea and Ross sea, while the minimum and the minimal variation of sea-ice appear inAntarctic Peninsula.

南极海冰最多和最少期分别出现在 9月和 2月；威德尔海和罗斯海地区海冰最多、变化最大，南极半岛地区海冰最少，变化也小；近 35年来环南极地区的海冰有明显的减少趋势。

The Antarctic Treaty grew from the International Geophysical Year of 1957-58, a scientific assault on the Antarctic, and called for scientific stewardship of the world south of latitude 60 degrees.

南极条约》是在1957—1958年的国际地球物理年，一次对南极地区大规模的科学考察活动中，以及要求对世界南纬60度以南地区进行科学管理的情况下缔结的。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。