南极

This paper attempt to reveal the surface climatic features on High Asia continental glaicers and on Antarctic ice sheets based on analyseing of microclimatological datas on the surface of DongKemadi Glacier and Antarctic ice sheet.

本文试以青藏高原唐古拉山冬克玛底冰川表面和南极冰盖表面连续的至少一个整年的资料分析，揭示高亚洲大陆型冰川表面及南极冰盖表面气候特征的变化规律及其能量形成机制。

The endorsement of UTAS into this exclusive global "think tank" follows the establishment by the University of the recently established International Antarctic Institute, which will offer inter-disciplinary post-graduate programs in Antarctic Studies.

在塔斯马尼亚大学得到该全球仅有的智库认可之前，它刚刚建立了国际南极研究院，开设南极研究领域的跨学科的研究生课程。

Oceans, the Artic is a place of continuously melting ice and the Antarctic a place of cumulating

北极是大陆包围的海洋，南极是海洋包围的大陆；北极的冰雪正在溶化，南极的冰层

Results show that as an inorganic material the cuticle of krill has the second absorption function and action on fluoride after it is moulted, which has nothing to do with the living activity of the krill.

结合其它资料，本文还对南极磷虾的富氟来源及机制进行了探讨。研究结果表明，南极磷虾蜕壳后的残壳对氟具有二次吸收的功能和作用，其对氟的富集存在着与生命活动无关的机理。

China''s Antarctic exploration ship Snow Dragon arrived at the Great Wall Station in Antarctica Thursday after a month of day-and-night navigation.

经过一个月的昼夜航行，中国南极考察队12日乘&雪龙号&考察船抵达中国南极长城站。

A gull-like bird of Arctic regions, having ''.'smoky'.''''.

南极暴风鹱南极地区一种象海鸥的鸟，长着烟''。

A gull-like bird of Arctic regions, having smoky gray plumage.

南极暴风鹱南极地区一种象海鸥的鸟，长着烟灰色的羽毛

We have explained that since sunspots are magnetic storms, and the S Pole of Planet X is an intake for magnetons, that when the S Pole of Planet X points directly at the Sun it has a quieting effect on the Sun.

我们已经解释过了，因为太阳黑子是磁暴，而行星 X 的南极会吸收磁子，当行星 X 的南极直接对准太阳的时候，它对太阳就静静地施加着影响。

ANTARCTICA follows man's thirst for exploration to the highest, driest, windiest, coldest continent on Earth. Audiences will marvel as they take a harrowing helicopter ride through icy crevasses and towering pinnacles; dive with the first humans to swim through a crystalline cavern submerged within a glacier; drill through centuries-old ice to unlock the secrets of Antarctica's past; and join a company of penguins in a graceful underwater ballet.

本片将带您到传说中的南极大陆，用前所未有的观点探索这个全新的世界，让您彷彿有身历其境的感觉，主持人柏史考特将让您体验南极的残酷与美景，与他一同寻找封在千年冰雪中的科学线索，搭乘直升机飞越冰河，潜水至冰河下的洞穴深处，或者与企鹅们共同演出一场水下芭蕾。

This thesis set up the pedogenetic classification system of the sub-Antarctic maritime climate region, and the soils of study area are classified into 3 orders. 4 suborders (cryentisolorder、cryaquept-order, cryochrept-order and cryohistosol-order) and 13 groups. The diagnostic soil characteristics of each group are analysed. The soil mapof Fildes Peninsula of King George Island. Antarctica (1∶20000) is mapped.

建立了亚南极海洋性气候区土壤地理发生分类体系，将研究区土壤划归3个土纲、4个亚纲（冷冻新成土亚纲、冷冻潮湿始成土亚纲、冷冻正常始成土亚纲、冷冻有机土亚纲），13个土类，阐述了各土类的诊断特征，并绘制了南极乔治王岛菲尔德斯半岛土壤图（1∶2万）。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。