南极

The flow of magnetons in the magma normally flows in the direction of the Earth's magnetic field, N up, S down, but what would occur in a pool of magma, trapped, under the direct influence of Planet X which is overhead near the position of the Sun.

岩浆里的磁子正常情况下是沿着地球磁场的方向流动的----在北极处上升，南极处下降，但对于一片直接受到行星 X 影响（行星 X 就在太阳附近，地球上方），并被困住的岩浆来说，会发生什么事情呢？

If it is blocking the Sun, acting as a buffer, its S Pole absorbing magnetons so the Sun's surface becomes quiet, then sunspots will seem to disappear and other emissions from the Sun may be deflected by the Planet X, whose influence is over an immense areas beyond merely the planet itself.

如果它阻碍了太阳，充当了一个缓冲，它的南极吸收太阳的磁子，因而太阳的表面变得很平静，那么太阳黑子看起来消失了，并且来自太阳的其它放射物也会被行星 X偏移，它在一片巨大的区域造成了影响，不仅仅是对行星本身形成影响。

Under this influence, a lowly pool of magma would adjust more readily than the Earth's magnetosphere as a whole, doing a flip to present its S Pole to the flow of magnetons returning from the N Pole of Planet X.

在该影响下，与总体的地球磁气圈相比较，一片流动缓慢的岩浆就更容易做出调整，快速地翻转，并将其南极朝向从行星 X 北极处返回的流动的磁子。

The magnetosphere shows the loss of a S Pole, or signs of a blast of magnetic particles coming from the direction of the magnetic N Pole of Planet X, or twisting so that the flow of magnetons is moving in the wrong direction.

磁气圈显示了地球南极磁场丢失情况；或者来自行星X北极磁场方向的磁粒子冲击的迹象；还有磁子流往错误的方向移动造成的扭曲。

Planet X is twisting the Earth's magnetosphere, absconding with its S Pole on occasion, or blasting the Earth with a hose of magnetons.

行星 X 正在扭曲地球的磁气圈，不时地使地球南极逃遁，或者用一阵磁子猛烈轰击地球。

The washing experiment of soil contaminated by petroleum alkane was performed with two kinds of biosurfactants in laboratory. The results showed that biosurfactant would enhance on removal of residual alkane in soil, after washing with 20 pore volume solution the removal rate with BS-UC and MELs were three times and twice as that of water, respectively.

在实验室内对南极假丝酵母产生的两种生物表面活性剂进行了石油烃类污染土壤的冲洗实验，结果表明，经过大约20个孔隙体积的冲洗，BS-UC溶液的除油率为清水的三倍，MEL溶液为清水的两倍，这表明该生物表面活性剂能够加速土壤残油的去除，而来自污染底物的生物表面活性剂更具有优越性。

In that time over 6,000 Antarctic minke whales have been killed

期间超过6000头南极小须鲸遭捕杀。

Like any charged particle, opposites attract, and the north and south poles typically cluster together less than a nanometre from each other.

就像任何的带电粒子一样，异性相吸，于是南极和北极自然集中在一起相距不到一个纳米。

Using the historical MSLP data, the long series of NPOI, NAOI are calculated from 1873 for every month. A long AOI from 1871 for January, April, July and October also established.

根据历史海平面气压资料，重建了1873年以来各月份的北大西洋涛动指数和北太平洋涛动指数序列，以及1871年以来的1、4、7、l0月南极涛动指数序列。

National Geographic photographer and biographer Paul Nicklen has been making bold expeditions to the Arctic and Antarctic for many years, documenting the lives and habitats of seals, whales, walruses, polar bears, bearded seals and narwhals and how they are threatened by climate change.

多年来，国家地理摄影师和传记作者保罗尼克尔森一直在对北极和南极进行大胆的探险，记录海豹、鲸、海象、北极熊、髭海豹及独角鲸的生活和栖息地，以及它们如何受到气候变化的威胁。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。