南极

And the Earth's south pole tilts most away.

此时，地球南极的指向偏离太阳的角度最大。

Wings spread, this Adélie penguin waddles through an Antarctic colony.

两翼伸展，这adélie企鹅蹒跚而行通过南极的殖民地。

Photo Gallery: Penguins Wings spread, this Adélie penguin waddles through an Antarctic colony.

两翼伸展，这adélie企鹅蹒跚而行通过南极的殖民地。

There will even be an amateur band playing at the British Antarctic Survey Station in Antarctica.

届时将有一支业余乐队在南极洲的英国南极观测站登场表演。

When you get tired of lazy days on the beach a short drive takes you to the Hinterland region you can roam through World Heritage listed subtropical rainforests with spectacular views, ancient Antarctic beech forests, thundering waterfalls and amazing geological formations to name a few of the highlights.

当你厌倦懒惰天在沙滩短径，向内陆地区需你你可以透过漫游亚热带雨林列入世界遗产与壮观的看法，古代南极榉林隆隆瀑布、神奇的地质层等等的精彩。

One day, they get a letter from Mr. Penguin from Antarctica.

有一天，他们得到先生的信从南极企鹅。

"That was in the Antarctica, we almost froze to death there," said Lisa.

&那是在南极，我们差点冻死在那里。&丽莎说。

The place I most want to visit in the world is Antarctica.

我最喜欢的食物是中国菜的&锅包肉&，我最想去的一个地方是南极。

This thesis aimed at this hotspot, also one of the important regions during the Ninth-and Tenth-Five-Year-Program periods of Chinese Antarctic research. It made use of Radio Echo-Sounding data, surface horizontal ice flow velocity data, digital elevation model data, surface mass accumulation data and the data concerning melting at the bottom of Amery Ice Shelf , to study the grounding line, mass balance, and ice kinematic characteristics of grounded ice sheet and floating ice shelf respectively.

本论文瞄准国际上的这一研究热点地区，同时也是我国&九五&及&十五&期间的南极研究重点地区，利用无线电回波测厚数据、冰面流速数据、数字高程模型数据、冰面物质积累数据及冰架底部融化数据等，对该地区的接地线、物质平衡、陆地冰盖和漂浮冰架的冰川运动学特征等进行了研究。

The ratio of crystalline cone number to body length offers a method for detecting the effect of shrinking in natural populations of krill.

晶椎数目与体长之间的比率可作为研究在自然环境中南极磷虾是否存在负生长的一种检测手段。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。