南极

However,the increase could be three times as great in the Arctic and Antarctic areas.

但是在南极和北极地区，上升的将会是3倍。

One day in 1955 he spotted two advertisements in the Telegraph for jobs in the Antarctic.

1955年的一天，他在电讯报上看到两则招募到南极工作的广告。

They are common in the Antarctic Continent , New Zealand , Australia and South America .

它们在南极大陆，新西兰，澳大利亚和南美很常见。

In the Antarctic basin inhabited by a group of animals, they have been carefree existence.

在南极的一个盆地居住着一群动物，它们一直无忧无虑地生活着。

Maritime Boundary Agreement in the Bering Sea still awaits Russian Duma ratification; managed maritime boundary disputes with Canada at Dixon Entrance, Beaufort Sea, Strait of Juan de Fuca, and around the disputed Machias Seal Island and North Rock; The Bahamas and US have not been able to agree on a maritime boundary; US Naval Base at Guantanamo Bay is leased from Cuba and only mutual agreement or US abandonment of the area can terminate the lease; Haiti claims US-administered Navassa Island; US has made no territorial claim in Antarctica (but has reserved the right to do so) and does not recognize the claims of any other states; Marshall Islands claims Wake Island; Tokelau included American Samoa's Swains Island among the islands listed in its 2006 draft constitution

1990白令海沿海边界协议仍然在等候俄国杜马批准；被处理的沿海边界争执涉及到加拿大狄克逊入口， Beaufort 海，胡安 de Fuca 海峡， Machias 封印海岛和 North Rock；巴哈马和美国未能对一个沿海边界达成协议；关塔那摩海湾的美国海军基地被古巴租用，并且仅相互协议或美国自动放弃的情况下才能终止租约；海地要求纳瓦萨岛主权；美国在南极州未做领土要求和不认可南极洲的任何其领土要求；马歇尔群岛要求威克岛主权；托克拉奥在它的2006宪法草案中包括了美洲萨摩亚的 Swains 海岛。

The astonishing variety of nature, from the tree shrew that guzzles vast quantities of alcohol every night to the lichens that grow in the Antarctic wastes, cannot be probed and understood.

让人吃惊的各种特性，从每晚狂饮酒的树鼩宝宝到长在南极荒场上的青苔，都不能得到调查和理解。

Fresh trepang products has been assigned as "nutrition food for the explorers going to South Pole" by Chinese Pole Region Graduate School.

鲜海参产品被中国极地研究所指定为"赴南极考察队员营养食品"。

At the end of the Triassic, Pangea began to rift apart.

大约在三叠世时期组合而成的盘古大陆，使得陆地上的动物得以从南极迁徙到北极。

The rate of evolution for Ad lie penguins, which Professor Lambert and his team have studied in the Antarctic for many years, is slightly slower than that of the tuatara.

兰伯特教授和他的团队，在南极地区研究多年后发现，阿德利企鹅的进化速率比刺背鳄蜥还稍慢一些。

"There were forests in the Arctic and Antarctica," added Schrag, who is unaffiliated with the study.

"南极和北极都是森林，北极圈内的埃尔斯米尔岛上生活着鳄鱼。"

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。