南方的

In 2003 and 2004, massive power shortages in the south led to rolling blackouts.

2003年和2004年期间中国南方的电力严重短缺导致当地的大规模拉闸限电。

Every week brings fresh reports of factory closings, particularly in the industrial belt around the Pearl River delta in southern China.

每周都有工厂关闭的最新报告，特别是中国南方的珠三角工业区。

Jia-rui Chen of the Chinese Academy of Sciences studies living cycads in south China, one of the richest areas of cycad diversity in the world.

中国科学院陈贾锐研究生活在中国南方的苏铁，是世界上苏铁多样化最丰富的地区之一。

Polar bear sightings are becoming increasingly common with the bears apparently venturing south from their far-northern habitat in search of food.

北极熊目击事件越来越频繁-这些熊明显是为寻找食物从它们远在北方的栖息地冒险来到南方的。

The original folk song is a southern melody, which has the soft, indirect style.

原民歌是一首产生于中国南方的曲子，具有江南音乐婉约，柔美的风格。

It was in 1862 that, in spite of the Southern Members of Congress, who wished a more southerly route, it was decided to lay the road between the forty-first and forty-second parallels.

1862年，尽管有南方的议员反对，结果还是选定了在北纬四十一度和四十二度之间的地区修了这条铁路。

Movements of landless and many invasions will mark the year in North and South of the country with conflicts.

-变动的土地和许多入侵，将标志着该年在北方和南方的国家与冲突。

Analysts said its partnership with Chinatrust could be extended to Nan Tung Bank in southern China, which Morgan Stanley acquired two years ago once Taipei legalises such deals.

分析师表示，一旦台北放行，摩根士丹利与中信金控的联盟可能延伸至中国南方的南通银行。摩根士丹利两年前收购了这家银行。

The night is the night of mid-May, the breeze is the breeze of the south.

夜晚是五月中旬的夜晚，和风是南方的和风。

Southern Whigs agreed to support Harrison only because Tyler was the vice presidential candidate.

南方的辉格党人之所以同意支持哈里森，就是因为泰勒是副总统的候选人。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。