南方人

The southerners in China mainly live on rice.

中国南方的人主要以大米为食。

For example, some critics argue that the novel should be read in the context of American Southern literature: with its rural Southern setting and its focus on the relationship between man and nature, the dynamics of human relationships, and a hero's quest for independence, Their Eyes Were Watching God fits well into the tradition that includes such works as Mark Twain's The Adventures of Huckleberry Finn and William Faulkner's The Sound and the Fury.

例如，一些批评者认为，小说应在美国南方文学：其农村南部设置和其重点放在人与自然关系的，动态的人际关系，和英雄的追求独立，眼睛看上帝适合纳入传统，包括工程，马克吐温是哈克贝利费恩历险记和威廉福克纳的喧哗与骚动。

Irishman Ernest Shackleton, leader of several trips to Antarctica, has dreamed up a daring plan for a new trip to the far south.

爱尔兰人欧内斯特·沙克尔顿曾经几次到达南极大陆，现在他梦想前往遥远的南方，开启一次崭新大胆的旅程。

Tens of thousands of people come to the city to attend the ten-day South by Southwest Music, Film and Interactive festivals.

成千上万的人来到这个城市，参加由西南音乐，电影及互动节的10天的南方。

There are tribes of people – like the ones who go to South by Southwest – who are connected because they want to remake the music industry.

有这样的群体-像那些从西南去南方的人-他们都联系在了一起，因为他们要重新打造音乐产业。

The Democrats did well all over the country and especially in the South, winning a majority of the thirty-six governorships, picking up seats in the House of Representatives, up for grabs largely because of America's troubled economy.

民主党人在全国都取得了很好的成绩，尤其是在南方，36个州长职位中，大多数都被民主党赢得。在众议院也获得了一些席位，这些席位之所以能够比较轻易地获得，很大程度上是因为当时经济动荡。

Northern writers portrayed southern secessionists as men dedicated to the advance of the cause of slavery, regardless of the harm to the rest of the nation.

北方的作家把南方的分离主义者视作为了从奴隶制度中获取利益不惜伤害国家利益的人。

A formal merger could cause as many as 100,000 people to leave the two churches over theological and policy disagreements.

c。 再看一个例子，第二大宗派，南方浸礼联会，1605.3万人。其官方网站是这样描述上帝的救赎的

I remember especially one holiday weekend at Aix-en-Provence.

记得在法国南方Aix市的一个假日，到处不见人。

Ike first slammed into the Turks and Caicos and the southernmost Bahamas islands as a Category 4 hurricane, but thousands rode out the storm in shelters and there was no immediate word of deaths on the low-lying islands.

4级艾克最早猛烈袭击了Turks和Caicos群岛以及巴哈马南方大部分地区。但是成千上万的人在避难所躲过了风暴，因此在这个地势很低的岛国也没有出现立即的死亡报告。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。