南方

But Chilean Agriculture Minister Marigen Horn-khol said the popular food first sprouted on Chile's southern Chiloe Island.

然而，智利农业部部长马力冈。洪克荷表示，这种价格低廉的粮食作物最初是在智利南方的奇洛岛生根发芽。

Facial chloasma more common in the summer and the South, suggesting that sunlight is the pathogenic factor.

面部黄褐斑较常见于夏季和南方，提示日光是致病因素之一。

Experiments were conducted by using raw water from a reservoir of south China to study consumption of chlorine dioxide and formation of chlorite.

以南方某水库水为研究对象，采用二氧化氯和氯的混合液以及二氧化氯溶液进行试验，探讨了二氧化氯的静态衰减规律和副产物亚氯酸盐的生成规律。

And the king of the south shall be moved with choler, and shall come forth and fight with him, even with the king of the north: and he shall set forth a great multitude; but the multitude shall be given into his hand.

但11：11 南方王必发烈怒、出来与北方王争战、摆列大军、北方王的军兵必交付他手。

From Nov. 10, China Southern car from the trend for some time before the calm become choppy.

从11月10日，中国南方的一些前的平静，变得波涛汹涌时间趋势的汽车。

The ancient circumvallation in Jingzhou city is the most integrated one in Southern China.

荆州古城墙是我国南方现存最完整的古城墙，是有特殊价值的城市文化景观，是荆州城市特色的体现。

The ancient circumvallation in Jingzhou city is the most integrated one in Southern China. It is the city cultural landscape with especial value. It embodies the character of Jingzhou city.

荆州古城墙是我国南方现存最完整的古城墙，是有特殊价值的城市文化景观，是荆州城市特色的体现。

The civet cat, linked by Chinese scientists to the deadly SARS virus is back on the menu in southern China, a state press report said.

一份国营媒体指出，被中国科学家认为和致命SARS病毒相关的果子狸，重现在中国南方餐馆的菜单上。

The civet cat, a nocturnal mammal similar to a mongoose, is regarded as a delicacy in southern China, but provincial health officials banned them from menus in January 2004 as part of measures to contain highly contagious SARS.

果子狸这种类似猫鼬的夜行性哺乳动物在中国南方被认为是山珍海味，但各省卫生单位於二○○四年一月禁止各餐厅贩售，作为防堵高度传染病SARS的措施之一。

Gradually compelled the white majority in the South to allow Negroes to enjoy civic rights.

联邦政府逐渐地迫使在南方占多数的白人允许黑人享有公民权利。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。