南地

And all the unwalled places round about these towns as far as Baalath-beer-ramah to the south.

并有这些城邑四围一切的村庄，直到巴拉比珥，就是南地的拉玛。

My father made me swear, saying,'I am about to die: in my tomb that I hewed out for myself in the land of Canaan, there shall you bury me.

『我父亲要死的时候叫我起誓说：你要将我葬在迦南地，在我为自己所掘的坟墓里。

The old Psalms have quavered for us with a new pathos as we sat by our "Babel's stream," and have sounded for us with new joy as we found our captivity turned as the streams in the South.

当我们坐在自己的巴别溪旁时，旧的「诗篇」用新的感力为我们发颤音；当我们发现自己被掳的人归还，好像南地的水复流，并为我们响起了新的喜乐之声。

But we said to him,'We are honest men; we are not spies.

我们本是弟兄十二人，都是一个父亲的儿子，有一个没有了，顶小的如今同我们的父亲在迦南地。

And Jacob said to Joseph, The All-sufficient God appeared to me at Luz in the land of Canaan and blessed me.

48：3 雅各对约瑟说，全足的神曾在迦南地的路斯向我显现，赐福与我

And his sons did unto him according as he commanded them: for his sons carried him into the land of Canaan, and buried him in the cave of the field of Machpelah, which Abraham bought with the field for a possession of a burying place of Ephron the Hittite, before Mamre.

雅各的儿子们就遵着他父亲所吩咐的办了，把他搬到迦南地，葬在幔利前，麦比拉田间的洞里。那洞和田是亚伯拉罕向赫人以弗仑买来为业，作坟地的。

For his sons carried him to the land of Canaan and buried him in the cave of the field at Machpelah, to the east of Mamre, which Abraham bought with the field from Ephron the Hittite to possess as a burying place.

把他搬到迦南地，葬在幔利前、麦比拉田间的洞里；那洞和田是亚伯拉罕向赫人以弗仑买来为业，作坟地的。

And his sons did unto him according as he commanded them: for his sons carried him into the land of Canaan, and buried him in the cave of the field of Machpelah , which Abraham bought with the field for a possession of a burying place of Ephron the Hittite, before Mamre .

雅各的儿子们就遵著他父亲所吩咐的办了，把他搬到迦南地，葬在幔利前，麦比拉田间的洞里。那洞和田是亚伯拉罕向赫人以弗仑买来为业，作坟地的。

And Abram went up out of Egypt, he, and his wife

13：1 亚伯兰带着他的妻子与罗得，并一切所有的，都从埃及上南地去。

I also established my covenant with them to give them the land of Canaan, the land in which they lived as sojourners.

我与他们坚定所立的约，要把他们寄居的迦南地赐给他们。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。