南半球

Corresponding to the long-lasting El Nio event, cyclonic anomalous circulation over the eastern North Pacific weakens slowly and anticyclonic anomalous circulation over the western North Pacific strengthens slowly at 850 hPa. Therefore the tropical Pacific westerly anomaly keeps long. The anomalous positive velocity potential over the western South Pacific at 200 hPa, which is related to the strong Australian winter monsoon, helps a long duration of El Nio. Corresponding to the short-lasting El Nio, the anomalous positive velocity potential over the western Pacific at 200 hPa moves eastward quickly and results in the vanishing of El Nio event.

还发现对于持续时间较长的El Nio事件，东北太平洋上850hPa异常气旋性环流减弱和西北太平洋上异常反气旋性环流增强较慢，因此赤道太平洋异常西风维持的时间也较长，而与澳大利亚冬季风加强相关联的南半球西太平洋的速度势正距平的维持，对El Nio的持续也起一定作用；对应持续时间较短的El Nio事件，西太平洋上200hPa速度势正距平的迅速东移，对El Nio的迅速消亡起重要作用。

That's Two Hands, created in 1999 by two old friends who decided to make wine together based in the famous Barossa Valley and Mclaren Vale. During the ten years, it has been "the fineset negociant operation south of the equator" in critics' eyes and the only winery who was seclected as the TOP 100 WINES in the world for the continuous 6 years by Wine Spectator.

双掌，1999年由两个志同道合的好朋友联手创立的品牌，在著名酒区巴罗莎谷和麦罗仑谷中探索创新，历经十年光华，被酒评家称为&南半球最杰出的酒商&，是唯一一个连续六年获得《葡萄酒观察家》杂志&全球百家葡萄酒&称号的酒庄。

This is because as Earth turns, air is pulled to the right in the northern hemisphere.

这是因为，当地球旋转时，在北半球，空气被拉到的右边，而在南半球，空气被拉到左边。

This is because as Earth turns, air is pulled to the right in the northern hemisphere.

这是因为随着地球的转动，北半球的空气被推到右边，南半球的空气被推到左边。

Mike Brown: For me, the fun thing to think about for "sizable" in the Kuiper belt is that fact that there was no equivalent to Clyde Tombaugh in the southern hemisphere.

对我来说，在思索kuiper belt中关于&相当大&这个概念的时候，最有趣的事情是这么一个事实，在南半球还没有能和汤博相当的。

This might have been due to the different distribution of land masses in the northern and southern hemispheres.

这可能是由于不同的土地分配给群众，在北半球和南半球。

About 15 species: temperate and cold-temperate regions of N and S hemispheres; four species in China.

大约15种：北半球和南半球的温带和冷的温带的地区；在中国的4种。

Season in the world are not the same in the Northern and the Southern Hemispheres.

季节在世界上不是在北方和南半球里的相同。

Moonshadows on Saturn's rings are foretelling the planet's equinox, when the sun will be exactly aligned with the planet's equator and rings — and then will shift north from the southern hemisphere, kickstarting northern spring.

土星的卫星在土星光环上的投影预示着土星正在经过他的春分点。在这个点上，太阳正好位与土星的赤道面上，也就是土星光环所处的平面。然后，太阳就将渐渐的从土星的南半球移向北半球。这时，土星北半球的春天就到来了。

Australia welcomed on Saturday two giant pandas from China zookeepers said they hope will become the first breeding pair in the southern hemisphere.

星期六澳大利亚迎来了两只来自中国的大熊猫。动物园管理员称他们希望这是第一对在南半球繁殖的熊猫。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。