南北

In the Southern States of the United States, Negro suffrage produced incredible mischief during the few years of carpetbag government which followed the Civil War.

美国南北战争后政府由南下政客所操纵的那几年间，南方各州黑人的投票产生了令人难以置信的灾祸。

We see in the lower left of Pat Oliphant's cartoon that Hillary has lugged a pile of books in a carpetbag , the symbol, dating from the period after the US Civil War (1861-65), of opportunistic politicians on the move.

在奥列芬特的这幅漫画的左下方，我们看到希拉里已经用毡制大提包拖过来一撂书，这种提包象征着机会主义政客正准备去其他地方游说，该象征可追溯到美国南北战争(1861-1865)后那段时期。

The west 249 cave top Wei, besides drawing the sunk panel of lotus flower in the centre, things two sides draw A build Luo and rub the Buddhist nun pearl, north and south two sides draw Tung Wang Kung, Hsi Wang Mu drive dragon train, phoenix train go out.

西魏249窟顶部，除中心画莲花藻井外，东西两面画阿修罗与摩尼珠，南北两面画东王公、西王母驾龙车、凤车出行。

The main component of the celestial globe is a hollow bronze globe, with crisscross grids on the spherical surface, which are used to delineate the exact position of celestial bodies.

整个铜球可以绕一根金属轴转动，转动一周代表一个昼夜，球面与金属轴相交于两点：北天极和南天极。两个极点的指尖，固定在一个南北正立着的大圆环上，大圆环垂直地嵌入水平大圈的两个缺口内，下面四根雕有龙头的立柱支撑着水平大圈，托着整个天体仪。

The will be north-south central axis of Beijing sides extension of the Olympic Park connecting North and South-South, the five broad areas.

本报讯 北京的中轴线将向南北两侧延伸，连接北起奥林匹克公园，南至南五环外的广阔地区。

Xinyang City Desk OfficerGuan Xiang Xinyang City is located in the centralarea, Huaihe north shore, 20 kilometers north Xinyang city, 107 National Road and Jing-Guang Railroad (with a long clearance Taiwan Railway Station) runs through the North and the South, passing through traffic very convenient.

信阳市平桥区长台关乡位于信阳市平桥区中部，淮河北岸，南距信阳市区20公里，107国道和京广铁路纵贯南北，穿境而过，交通十分便利。

Civil War in the last few months.

在南北战争最后的几个月里。

I am in search of a Book about the American civil war .

我正在寻找一本有关美国南北战争的书。

Today, I'd like to give you an outline of the American Civil War.

今天我想给你介绍一下美国南北战争的概要。

When combined with the light shelves oriented primarily in a north-south direction, the clerestory permits light levels in the gymnasium and running track to exceed 400 lux, allowing the facility to operate during the day without lighting.

在与一个基本安置在南北方向的光架结合后，天窗可使健身房和跑道的光照层面达到400勒克斯以上的照度，可允许该设施日间不用照明设备运转。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。