南北

Logan, later a Union General in the American Civil War, introduced such bills and laws were passed to prohibit all African-Americans, including Freedmen, from settling in the state.

于1853年约翰A洛根，后来联盟大会在美国南北战争，介绍了这种票据和法律，通过禁止所有非裔美国人，包括Freedmen ，定居在该国。

Over 200 Boeing 727 and 737 fuselages are stacked in a north-south slant in relation to sun exposure for energy efficiency.

超过200架波音727和波音737飞机机身堆叠在南北倾斜有关晒太阳的能源效率。

S2 m9 R5 \ d/ c/ F Over 200 Boeing 727 and 737 fuselages are stacked in a north-south slant in relation to sun exposure for energy efficiency.

超过200架波音727和波音737飞机机身堆叠在南北倾斜有关晒太阳的能源效率。

Others, representing the safer, more conventional wisdom, will insist that all the constitutional compromise on slavery—the omission of abolitionist sentiments from the original draft of the Declaration, the Three-fifths Clause and the Fugitive Slave Clause and the Importation Clause, the self-imposed gag rule that the Twenty-fourth Congress would place on all debate regarding the issue of slavery, the very structure of federalism and the Senate—was a necessary, if unfortunate, requirement for the formation of the Union; that in their silence, the Founders only sought to postpone what they were certain would be slavery's ultimate demise; that this single lapse cannot detract from the genius of the Constitution, which permitted the space for abolitionists to rally and the debate to proceed, and provided the framework by which, after the Civil War had been fought, the Thirteenth, Fourteenth, and Fifteenth Amendments could be passed, and the Union finally perfected.

其他人则表现出更保守、更传统的明智，坚持认为所有对奴隶制度在宪法上的妥协——在《独立宣言》，《五分之三条款》，《逃奴条款》和《进口条款》的原始草案中缺乏废奴主义者的意见和看法，第24届美国国会常常在所有关于奴隶制度问题的辩论中，自己强加给自己规定，要求限制这方面的言论自由。联邦制度和参议院的构成体系是一个必要的联邦组成机构；创建宪法者没有对此发表意见，他们认定奴隶制度终究会终结，而他们只是试图寻求推迟这个进程；这一个小小的失误并不能贬低《美国宪法》的本质，它也为废奴主义者提供了重整旗鼓的空间，使得争论得以继续下去，而且提供了立法框架，通过这个框架，在美国南北战争结束后，第十三、第十四、第十五宪法修正案得以通过，我们的联邦最终得到了完善。

By adopting a synthetic contrastive approach of combining dialects in ancient and cur- rent time, and dialects in the North and the South, this thesis makes both a synchronic and diachronic study on paradigmatic and syntagmatic relations of the glosseme "eat" among Mandarin Chinese and 41 dialectal places.

文章采用古今南北综合比较的研究方法，考察汉语普通话及41个方言点之间相对应的义位&吃&在聚合、组合方面的共时差异和历史演变。1&喫&在东汉时的汉译佛经中就已出现，至少在晚唐五代&吃&语义场基本上完成了&食&与&喫&的更替。

Gourd-shaped cavity was due to the wind tunnel cave open at both ends of the North-South pairs to wear again and hoisted mid-air, to the north,"Xianggui corridor", Nantong bridge between mountains and ocean ridge,"Gap Road", the air in this form.

洞形呈葫芦状，由于风洞两端洞体敞开又南北对穿且高悬半空，北接&湘桂走廊&，南通架桥岭与海洋山之间的&峡道&，空气在此形成强烈的对流，故名&风洞&，于是桂林人又把叠彩山称为&风洞山&。

The accessories of hawksbill and pearl; the rare birds of Cuiyu, peacocks, parrot, and white Xian; the odd beasts like rhinoceros; and items of Yixiang, good wood, fruits, the North Zeng silk, were exchanged South and North.

岭南的珠玑、玳瑁等饰物；翠羽、孔雀、能言鸟、白鹇等珍禽；犀象等奇兽；以及异香、美木、异果等物品，北方的缯帛等，往来于南岭南北。

About 65 km east county, 50 km wide north-south, south-east and the high-lying low in the northwest.

县域东西长约65公里，南北宽约50公里，地势西北高而东南低。

East West was the high-lying low, 55 km east, 64 km north-south with a total area of 2442 square kilometers.

地势呈西高东低，东西55公里，南北64公里，总面积2442平方公里。

The main conclusions are those:(1) the cause of hot-dry climate before elevation of plateau is that the efficiency of atmospheric heat engine is lower than after the elevation owing to flatter global landform;(2) at the beginning of Oligocene Epoch,the horizontal scale of plateau reached the cr...

主要结论：（1）高原隆起前的干热气候是由于隆起前全球地势平坦，致使大气热机效率很低之故；（2）渐新世初高原的水平尺度达到了斜压大气地转适应的临界尺度，大气环流从南北两极&两涡对峙&突变成地球三极的&三涡鼎立&，气候发生突变；（3）分析了2.5Ma时高原抬升到2000m这一重要临界高度后大气环流的一系列相应变化；（4）计算、比较了最大冰期地气系统能量平衡与现代的差异，并由此分析了当时的气候状况

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。