南北

Jianghan plain lies in Chinese east west and south-north natural transition area. The study of climate change in this area from 30 ka plays an important part in understanding global paleoclimatic events and has been given increasing attention.

江汉平原地处我国东西、南北自然环境的过渡地带，该地带距今30ka（大约相当于MIS3阶段）以来的气候变化是研究过去全球气候变化的重要时段之一，已越来越引起人们的关注。

The words "Pai-Chang"or "Pai5 Tiunn5" have many meanings But when used in traditional opera or music and explained as a kind of formal musical performance they are only applied in Taiwanese Peguan and Nanguan cultural circle particularly in Peguan circle There are two kinds of characters of "Pai-Chang" in terms of the function of the performance namely artistry and folk custom In Tainian city "Pai-Chang" which refers to the formal vocal performance without makeup and acting; nevertheless is used by the amateur actors' organizations of Peking opera as well Such a phenomenon raises two questions: first of all Although Peking the origin of Peking opera has vocal performance of Peking opera "Pai-Chang" is never used either artistry or folklore therefore how does this jargon hand down to the Peking opera circle in Tainan city ?

「排场」(pai5 tiunn5或ㄆㄞˊㄔㄤˇ)一词，用於戏曲音乐方面，做音乐的正式演出型态解释者，为台湾南北管文化圈所特有，其中又以北管最常使用。其以表演目的或弁郧荌粥洃嚏A可分为艺术性与民俗性两种。然而，在台南市及其周边的京剧文化圈内，亦使用有「排场」(pai5 tiunn5或ㄆㄞˊㄔㄤˇ)此一语汇，也指京剧的「正式清唱演出」。本研究动机基於对目前仅见於台南市及其周边之民俗性京调排场的两点疑惑：其一，按京剧的形成地－－北京，虽亦有京剧的清唱演出，然不论为艺术性或民俗性，北京人都不称为「排场」，那麼台南市京剧圈的排场语汇是如何得来的呢？代表了何种意义？

A similar imperative guides Canada's current approach in the plurilateral Free Trade Agreement of the Americas and Asia Pacific Economic Co-operation negotiations, and in those on the multilateral Doha Development Agenda of the World Trade Organization.

第一股力量来自加国七国高峰会议与四边贸易部长级会谈成员的地位以及加拿大在建立以规则为基础的WTO所展现的领导能力及在南北国家间促成非惩罚性、平衡贸易与环境协定所获致的国际贸易社会之尊敬。

The marine species occur predominantly in tropical waters of the Atlantic, Pacific, and Indian oceans, but several also range far poleward in these waters.

海龟主要出现在大西洋，太平洋和印度洋的热带水域，但是有些种类在这些水域的分布范围可接近南北两极。

At first jiasu expressway starts at jiaxing, 01 provincial highway and the Trans-linear things. 07 provincial highway and river trade routes Zongchuan Jiasu Pottinger North and South. Especially in Hangzhou bridge is built, connecting Shanghai will become the jiaxing, and the Soviet Union, Hangzhou, Ningbo a transport hub.

乍嘉苏高速公路始于乍浦，01省道及其复线横贯东西，07省道和乍嘉苏内河航纵穿南北，尤其是杭州跨海大桥建成之后，嘉兴港区将成为连接沪、苏、杭、甬的一个交通枢纽。

He says North-South relations - including economic cooperation and transfers of humanitarian aid - will be preconditioned on North Korea's cooperation in ending its nuclear weapons programs.

他说，包括经济合作和提供人道救援在内的南北韩关系的先决条件是北韩为结束其核项目所做的合作。

He was the delegation superior for Congo, then rpovincial in Belgium from 1952 to 1959, when North and South Belgium, Congo, Rwanda and Burundi made up a single Salesian Province.

他曾任刚果区神长，并於一九五二至一九五九年间，任比利时会省省会长，当时南北比利时、刚果、卢旺达及布隆迪，合为单一会省。

Product best-selling North and South America, the Middle East, Europe, Africa and Southeast Asia, more than 50 countries and regions, in the domestic market in Quanzhou, Fujian Province Shaolin luggage Binwang Yiwu Market Street and has a zipper Street Salesroom.

产品畅销南北美、中东、欧洲、非洲及东南亚等50多个国家和地区，在国内福建泉州箱包市场少林街和义乌宾王市场拉链街设有门市部。

Product Cheong North and South America, the Middle East, Europe, Africa and Southeast Asia, more than 50 countries and regions, bags in Quanzhou, Fujian Province in China Shaolin Street and Yiwu City Binwang market with zipper Street Salesroom.

产品畅南北美、中东、欧洲、非洲及东南亚等50多个国家和地区，在国内福建泉州箱包市少林街和义乌宾王市场拉链街设有门市部。

Former rebel leader Salva Kiir has been confirmed in power in the semi-autonomous South in the first polls since the north-south war ended.

前反政府武装领导人萨尔瓦基尔已经确认自南北战争结束以来在半自治的南部地区首次民意调查的力量。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。