南北

Country and the slaves were set free.

南北两方又重新合并为一个国家，奴隶们自由了。

The southern states were defeated in the Civil War and were forced to abolish slavery and set the slaves free.

在南北战争中。南方诸州战败。被迫废除奴隶制。释放了奴隶。但是南方人决心。

Channel of our country inland river by the local processing of 80 time, those who grow 90 time is comprehensive build with calculated, total course of development of be open to navigation or air traffic of inland river channel achieved 122 thousand kilometer 2002, among them channel of above of 300 tons of class achieves 23510 kilometers, the Yangtse River of 8222 kilometers;, Heilongjiang mixes above of 1000 tons of class channel of Songhua River artery but all fronts be open to navigation or air traffic Beijing of; of barge of 1000 tons of class Hangzhou canal Su Na Duan Jiancheng countrywide example channel, restored north and south the action of waterborne main artery, volume exceeds dimensions of fleet of inland river of annual bottom of 200 million tons of;2002 156 thousand, 17.2 million carring capacity ton, shipping continues to keep large change,; of standardization development trend on the west the attempt that report of river, Hunan river, Jia Lingjiang boat joins, gain remarkable economy and social benefit.

我国内河航道由80年代的局部治理，发展到90年代的全面和有计划的建设，2002年内河航道通航总里程达到12.2万公里，其中300吨级以上航道达到23510公里，1000吨级以上8222公里；长江、黑龙江和松花江干线航道可全线通航1000吨级驳船；京杭运河苏南段建成全国样板航道，恢复了南北水运大动脉的作用，运量超过2亿吨；2002年年底内河船队规模15.6万艘、1720万载重吨，船舶继续保持大型化、标准化发展趋势；西江、湘江、嘉陵江航电结合的尝试，取得显著的经济和社会效益。

The placer gold under the lake has high purity,so we called it Golden Lake.the area of the Golden lake is about 136 square kilometers among which the water area is about 26 square kilometers.it's 62 kilometers long,so we also called it "vast Golden lake".the shape of the lake is circular arc,it looks like a crescent.so people feel it is not very big.but at the lower reaches of lake ,it's 2 kilometers wide 5 kilometers long, so-called "ten mile slack water".and we will go there later.

这个湖底下沙金的含量非常高，因为湖底有黄金而取名为大金湖。大金湖的面积有136平方公里，其中水域面积有26平方公里。全长62公里，所以今天我们游览的金湖又有"百里金湖"之称。金湖整个形状呈一个圆弧形，看起来像一轮新月。所以大家觉得这个大金湖看起来不是很大。湖面最宽处是在下游，东西宽2公里，南北长5公里，号称"十里平湖"。呆会儿我们就会到那转一转。

In Light in August and The Hamlet, this theme is carried on and developed: through their rebirth in the novel, Light in August indicates the development of poor whites after the American Civil War; while by the rise of the Snopes family who derive themselves from poor whites, The Hamlet reveals the ending of the old time.

在《八月之光》和《村子》中，这一主题得到了继承和发展：《八月之光》通过穷白人的新生展示了他们走出南北战争后的阴霾，发展壮大的过程；《村子》则以穷白人中衍生出来的"斯诺普斯主义"者昭示了旧时代的彻底结束。

He published novels "Wind Snow Dust","Evening Horizon","Tear of Dust","War in Miao Regions","Legend of Sanmiao and Jiuli","Ancient Life Point"; anthology of medium-length novels "Love of South and North"; prose anthologies "Bloody Flower","Last Words from Heaven","Story of Sun and Moon"; poetry anthologies "Wind Fire Leaf","Dream of Lover Mountain"; etc.

著有长篇小说《风雪尘埃》、《黄昏地平线》、《灰尘的眼泪》、《烽火苗疆》、《三苗九黎传》、《古老生命点》；中篇小说集《南北情缘》；散文集《花如血》、《天国的遗言》、《太阳与月亮的故事》；诗歌集《风火叶》、《梦想情人山》等。

All China's big rivers flow from west to east, making transportation between the morth and the sough relatively diffifult.

中国的大河流都是从西流向东，使得南北之间的交通相对来说比较困难，因此铁路和公路成为了国家经济上必不可少的设施。

But in the near tropical zone with with it hand over the south of boundary north temperate zone a water, any fish species which has already appreciated value, also returned to go into tropic fish, so, it distributes to still include part subtropics region.

但在近热带和与之交界处的南北温带水域，凡有观赏价值的鱼类品种，也归入了热带鱼，所以，其分布还包括部分亚热带地区。

The jet was southbound, descending into a valley that runs north–south, and any lateral deviation was dangerous.

飞机正在下降至一个南北走向的山谷里，任何侧向的偏差都是极其危险的。

To seek the answer to this mystery, NASA has launched five satellites aboard a Delta rocket from Florida to train their instruments on the northern and southern lights.

为了寻找这个神秘的答案，国家宇航局已经在三角洲火箭上发射了5颗卫星来实验他门的仪器在南北极光附近。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。