南北

If the North-South problem is not solved, it will hinder the development of the world economy.

南北问题不解决，就会对世界经济的发展带来障碍。

The people of China and of all other countries hate to see any new hot war or cold war or turmoil break out in any part of the world, hate to see any country or group of countries pushing hegemonism and power politics and hate to see any further widening of the development gap between North and South or the gap between the rich and the poor.

中国人民和各国人民，都不愿看到世界上任何地区再发生新的热战、冷战和动乱，都不愿看到任何国家或国家集团再推行新的霸权和强权，都不愿看到南北之间的发展差距、贫富鸿沟再扩大下去。

By relations between hour angle and the tracking angle of several single\|axis tracking modes, selecting for controller methodologies of several single\|axis tracking modes are acquired.

特别是使用了MATLAB程序处理数据，得到南北水平轴跟踪时跟踪角和太阳时角间的关系图像，着重分析了此时采取混合跟踪的可行性和适用性。

The picture marked the first time astronauts were able to photograph the south polar ice cap.

图片记下了第一位宇航员能够独立的拍摄南北冰盖的照片。

In China, after the rise of modern magic, with the integration of traditional Chinese illusionist phase, after the older generation of artists continue to re-creation, and gradually formed the northern and southern schools.

现代魔术在中国兴起之后，与中国的传统幻术相融合，经老一代艺术家的不断再创造，逐渐形成了南北两个流派。

An imaginary great circle on the earth's surface passing through the North and South geographic poles.

过两极的大圆一个通过地球表面南北两极的假想线圈。

The imaginary great circle around the earth's surface,equidistant from the poles and perpendicular to the earth's axis of rotation.

赤道地球赤道想象中环绕地球表面的大圆，距南北两极距离相等，与地轴垂直，它将地球分为北半球和南半球

The corona's rays flash out in a brilliant fan that has wispy spike-like rays near the Sun's north and south poles.

光环带的光束像一把流光折扇，在太阳的南北两极附近形成纤细的辐射线。

They have made many trips traveling both north and south on the eastern intercoastal waterway.

他们在东海岸内陆航道上有过反复多次的南北航行。

As branches of interflow of Chinese dietetic culture,interflow of dietetic culture of north and south runs though ancient and modern.

作为中国饮食文化交流的分支，南北饮食文化的交流贯穿古今。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。