南京

Institute of Agrobiological Genetics and Physiology;Jiangsu Academy of Agricultural Sciences;Nanjing210014;China

江苏省农业科学院遗传生理研究所；南京210014

The vegetative character and physiological index of three cool-season turfgrasses (Festuca arundinacea, Poa pratensis and Agrostis stolonifera) were researched under natural lighting, slight shading, medium shading and heavy shading (90 μmol/m^2s^2) in the hot and humid Nanjing area.

在夏季炎热高湿的南京地区，研究自然光照、轻度遮荫、中度遮荫和重度遮荫4种光照强度对高羊茅、草地早熟禾和葡茎剪股颖生长特性和生理指标的影响。

The opening-up vision angle of this paper is to embark on the track of mentality and life of LiZhi at first, then pose the treacherous character of LiZhi"s, which is the intrinsic gene ,the traditions of be in business ,all sorts of belief in the group of LiZhi"s and was born in the OuanZhou -which is border on the sea, the above cause make LiZhi have the habit of not being bind up by the orthodox of the Confucianism. In his anchorless experience, we play emphasise on the four city桻uanZhou, Beijing, NangJing and HuangAn of the HuBei province, which have an important effect upon LiZhi"s life, then thread the place (homeplace and the place where he act as an offical) the character JiaoHong and the brothers of the Gen ,the incident(the dispute between of GenDingXiang and LiZhi together, by which we can lay out the full life of LiZhi and the process of his heresy idealistic ,we can draw a conclusion that LiZhi"s suicide is a deep consideration, that the pertinacious will of the pursuit for the truth and the fearless of the fighting spirit are the history achievements of LiZhis life .

全文论述的展开视角是先从李贽的心理轨迹和人生轨迹着手，揭示出李贽叛逆性格的内在因子、经商家世的传统和家族信仰多样化的优势以及地处泉州这个开放地域的大环境影响使他过早地就栽下了不为正统儒学束缚的根基：在他的一生漂泊经历中，又重点截取泉州、北京、南京及湖北黄安四个对李贽一生有重大影响的地理位置，通过综合地点、人物、事件的铺叙，立体面地展示李贽的活动内容及其&异端&思想成型扩张轨迹；李贽的最后自刎是其经过理智选择后所做出的最佳告别人世方式，其追求真理的顽强意志和大无畏的战斗精神即是他的人生价值之所在。

The main peaks of the EEG power spectra were in delta and theta frequency range. In the stage of ethanol exposure, the rats exhibited much more act of attack than the control, the alpha waves of EEG decreased, while the delta waves increased. The EEG power spectra analysis showed the delta power increased and the theta power decreased. In the stage of ethanol withdrawal, the rats showed some withdrawal behaviors such as wet dog shakes, sniffing, groomingand tonic-clonic seizures for audiogenic stimulus. Spikes and spike-slow waves were found in the EEG. In power spectra analysis, the delta power decreased while the alpha and the theta power increased, the EEG frequency band moved to the high-frequency rang. These changes were found obviously on the sixth day and disappeared on the 1 Oth day after the ethanol was removed.

本研究发现：1、对照组大鼠行为无异常，伏核EEG以α节律为主，散在出现δ和θ节律；功率主峰在δ和θ频段范围，整个过程中未发现手术对伏核EEG及脑电功率谱有影响。2、在慢性饮酒过程中，大鼠攻击性行为增加，伏核 EEG的α节律明显减少，散在出现的高幅慢活动δ波逐渐增多，功率谱分析表明δ频段功率百分比明显增加，而θ频段功率百分比明显减少，总功率减少。3、停饮后，大鼠出现湿狗样抖动、打喷嚏等撤药综合症，并且高频声音刺激能引发惊厥；伏核EEG出现棘波和棘慢综合波，并持续增多，功率谱分析显示δ频段功率百分比 5 南京医科大学硕士学位论文逐渐减少，而0和以频段功率百分比逐渐增加，总功率增加。

At that time, the"design the blue print of software empoldering compete" held by the Microsoft club in Nanjing University had appraised out the result just now, futhermore,our club had outstanding exhibitions and the result of Imagine Cup was very encouraging.So,we put up the notice introducing the trends of club,the result of the compete and the guests carefully ,and the clubber Bai Yuan and Song Mofei were trying to hang the banner on the backwall of classroom.

时值我们南京大学微软俱乐部的&软件开发方案设计比赛刚刚评审出最终的结果&，而且，俱乐部在最近社联组织的活动中也有一些突出表现，而且 Imagine Cup 也有了令人高兴的结果，我们便尽心尽力的把俱乐部的动态公告、比赛结果、以及欢迎师兄的大字整齐有序的公告出来，白媛、宋沫飞也忙着将俱乐部的横幅设法的挂在了教室后面（因为后面本没有可以挂横幅的地方）。

And the the blue print designing of software empoldering competiton having completed, which was held by the Microsoft club in Nanjing University, had appraised out the result at the very moment.Futhermore,our club had outstanding exhibitions and the result of Imagine Cup was very encouraging.So,we put up the bulletins introducing the trends of club,the result of the compete and the guests carefully ,and the clubber Bai Yuan and Song Mofei were trying to hang the banner on the backwall of classroom.

时值我们南京大学微软俱乐部的&软件开发方案设计比赛刚刚评审出最终的结果&，而且，俱乐部在最近社联组织的活动中也有一些突出表现，而且Imagine Cup也有了令人高兴的结果，我们便尽心尽力的把俱乐部的动态公告、比赛结果、以及欢迎师兄的大字整齐有序的公告出来，白媛、宋沫飞也忙着将俱乐部的横幅设法的挂在了教室后面（因为后面本没有可以挂横幅的地方）。

The spikelet fertility in the three-way cross of'02428'/Nanjing 11//Balilla was mainlycontrolled by a major gene,while modified by minor genes.

三交组合'02428'/'南京11'//'巴利拉'的F1群体的结实率受一个主效基因控制，但同时可能还存在微效基因的修饰作用。

All these QTLs affected the hybrid fertility in the same direction.For eachlocus,the genotype consisting of the'02428'and Balilla alleles exhibited higher fertilitythat the one of Nanjing 11 and Balilla alleles.

所有位点对杂种育性改变的方向是一致的，即广亲和品种'02428'的等位基因可使杂种育性提高，而籼稻品种'南京11'的等位基因则使杂种育性降低。

In 2002 while in Nanjing, I made "Image of Great Person" in sculptures, in order to portray an ordinary person to lovable hero, thinking of Mao Zedong, Lei Feng, Xiao Balu puppet of my childhood, the Xian warriors, Wuxi Da Afu toy, Zhang China figurines and Japan's cartoon art.

2002年在南京时我把&伟人像&做成了雕塑，为了把一个平凡的人塑造成可爱的英雄，我想到了毛泽东，想到了雷锋，想到了小时侯看过的木偶小八路，想到了兵马俑，想到了无锡的大阿福，想到了泥人张，想到了日本的卡通艺术。

The 12940 bp nucleotide sequence of the mitochondrial genome of a brachyura dacapod, Eriocheir japonica sinesis, was determined. The arrangement of 27 genes of the mitochondrial DNA differs from that of the mitochondrial DNA in all other arthropods studied.

中文题名中华绒螯蟹线粒体基因组与16S rDNA遗传标记研究副题名外文题名 The mitochondrial genome of the mitten crab，Eriocheir japonica sinensis(Crustacea：Decapoda：Brachyura) and genetic marker from mitochondrial 16S rDNA 论文作者孙红英导师周开亚教授学科专业动物学研究领域\研究方向学位级别博士学位授予单位南京师范大学学位授予日期2002 论文页码总数80页关键词蟹中华绒螯蟹线粒体基因组遗传标记馆藏号BSLW /2003 /Q959 /30 测定了短尾类十足目动物中华绒螯蟹的线粒体基因组12940 bp的核苷酸序列。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。