南京

Yesterday, group division issues Alibaba the software in subsidiary A is announcing a series of driving the concrete step that application of business affairs of electron of medium and small businesses develops at the same time, announce to will prepare to construct many " center of computation of cloud of electronic business affairs ", center of first cloud computation will be in Nanjing of settle of 9 the beginning of the year, head period investment amounts to on 100 million yuan of RMBs, will be in in the near future inside increase investment.

昨日，阿里巴巴集团旗下子公司阿里软件在公布一系列推动中小企业电子商务应用发展的具体措施同时，宣布将筹建多个"电子商务云计算中心"，首个云计算中心将在09年初落户南京，首期投资额达上亿元人民币，并将在未来几年内追加投资。

Wang Tao of general manager of the software in round senior vice president, A expresses the Babaji in A, the software in A prepares to construct possibly still in the city besides Nanjing many similar " center of computation of cloud of electronic business affairs ", form the world the most advanced, SaaS serves best, dimensions can of group of compare Google server " commercial cloud " system.

阿里巴巴集团资深副总裁、阿里软件总经理王涛表示，阿里软件还可能在南京之外的城市筹建多个类似的"电子商务云计算中心"，形成世界最先进、SaaS服务最好、规模能够匹敌Google服务器集群的"商业云"体系。

Shanghai Concert Hall is formerly Nanjing Grand Theatre. It was the first building which was built by the Chinese architect with the Western style.

上海音乐厅，原南京大戏院，是近代上海第一座由中国建筑设计师设计建造的、具有西方古典风格的建筑。

And good cooperating with connatural enterprises at more than 20 cities in China .

在上海，北京，南京，青岛，厦门等地区设有办事处，和国内外二十多个主要城市的同行专业机构建立了密切的合作关系。

We have offices in Shanghai, Beijing, Nanjing, qingdaoand Xiamen etc. And good cooperating with connatural enterprises at more than 20 cities in China.

在上海，北京，南京、青岛、厦门等地区设有办事处，和国内外二十多个主要城市的同行专业机构建立了密切的合作关系。

Therefore, we can't regard Nanking Government's official ideology as a typical conservatism.

正是在这点上，我们很难把南京政府的官方意识形态看作典型的保守主义思想。

The bourgeois revolutionaries and certain constitutionalist in Nanjing Provisional Senate devoted fairly their energies to the legislation for the Republic of China, which is very important in the modern legislative history of China.

南京临时参议院中的资产阶级革命党人及某些立宪派人士，为制定建立资产阶级共和国所必需的法律、法规进行了积极的努力，在近代中国立法史上写下了重要的一页，具有不可忽视的进步意义

He is now deputy chairperson of Dongtai Society for the Study of Folk Literature and Art, member of Jiangsu Society for the Study of Folk Literature and Art, artist of Nanjing University Folk Art Department, consultor of Institute of Poem, Calligraphy and Painting of Poem and Wine Culture Association of China Ministry of Culture, director of Folk Art Commission of East and West Artists Association.

现为东台市民间文艺家协会副主席、江苏省民间文艺家协会会员、南京大学民俗艺术研究室艺术家、文化部诗酒文化协会诗书画院顾问、东西方艺术家协会民俗艺术委员会理事。

The price of Chongqing compares Nanjing low, it is the consumptive ability that considered place.

重庆的价格之所以比南京低，是考虑到了当地的消费能力。

In the economic center of Shanghai, according to South households Ning Highway, close to Wuxi Airport, the North-Zhangjiagang, Nantong port, Coombe Road West, East and West runs through the Canal Du Park, near 200 km, gathered in Shanghai, Hangzhou, Nanjing, Suzhou, Yangzhou, Nantong, Changzhou and other cities, constitute a well-known Yangtze River Economic Development Zone.

位于上海经济中心地带，南依户泞高速公路，紧临无锡机场，北通张家港，南通港，西甘公路，泊渎运河贯穿东西，附近二百公里内云集上海、杭州、南京、苏州、扬州、南通、常州等大中城市，构成了我国著名的长江经济开发区。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。